Примеры в контексте "Mechanics - Автомеханика"

Перевод

Примеры

Примеры: Mechanics — Автомеханика

• The total number of international contractual personnel deployed in the reporting period was 25, including the team supervisor and 24 vehicle mechanics and radio operators/technicians.

  Общая численность международного персонала, набираемого по контрактам, размещенного в отчетный период, составила 25 человек, включая руководителя группы и 24 автомеханика и радиооператора/техника.

• The decree divides occupations subject to occupational apprenticeship regulations into six groups: electricity, automotive mechanics, mechanical, construction, commercial, and catering and hotels.

  В соответствии с этим постановлением все профессии, обучение которым подлежит регламентированию, распределяются по шести группам: электротехника, автомеханика, механика, строительство, коммерция и сфера общественного питания и гостиничного хозяйства.

• With the increase of Mission-owned vehicles and communication equipment, the Mission has established a workshop that is manned by three car mechanics and a radio technician.

  В связи с увеличением количества принадлежащих Миссии автотранспортных средств и аппаратуры связи Миссия построила мастерскую, в которой работают три автомеханика и один радиотехник.

• Though the number of women attending adult classes, is higher than that of men, very few women register in subjects such as car mechanics, plumbers etc.

  Хотя число женщин, посещающих школы для взрослых, превышает число мужчин, очень немного женщин изучают такие предметы, как автомеханика, сантехника и т.д.

• Available technical and skill trainings in BLK are, among others, automotive mechanics, woodwork, masonry, electricity, fashion and garment.

  В учебных центрах можно, в частности, обучиться на автомеханика, плотника, каменщика, электрика или портного.

• The projects primarily targeted childcare centres, ambulance services, libraries and certain non-traditional occupations such as auto bodywork, automobile mechanics and construction.

  Эти проекты предусматривали в первую очередь создание центров по уходу за детьми, служб скорой помощи, библиотек и курсов по таким нетрадиционным для женщин специальностям, как кузовные работы, автомеханика и строительство.

• (c) Small-scale and skills development activities, such as metalwork, plumbing, electrical work, car mechanics, building and construction, and computing;

  с) мелкомасштабные мероприятия по обучению специальностям слесаря, сантехника, электротехника, автомеханика, строителя, а также навыкам работы на компьютере;

• 22 Vehicle Mechanics, 7 Drivers

  22 автомеханика, 7 водителей

• This may be auto mechanics after all.

  Может это и есть автомеханика.

Другие варианты перевода слова mechanics

• Механики
• Механика
• Механике
• Механиков
• Механику
• Механикой
• Механизмы
• Автомехаников
• Механизм
• Механиками
• Mechanics
• Механик