Примеры в контексте "Mechanics - Mechanics"

Перевод

Примеры

Примеры: Mechanics — Mechanics

• The cracks are the most dangerous stress concentrator: the intensity of the force lines is high in the crack tip (see Fracture mechanics).

  Трещина является наиболее опасным концентратором напряжений: интенсивность силовых линий максимальна в вершинах трещины. (см. Fracture mechanics).

• In "Carpentry & mechanics for boys" by A. Hall (1918), figures of an example T and full-size patterns are given for the construction of a wooden version of the puzzle.

  В книге «Carpentry & mechanics for boys» (Плотничное дело и механика для мальчиков) Холла, присутствует пример головоломки и полноразмерные чертежи для создания деревянного варианта головоломки.

• The most widely accepted meaning is Biology, Electronics, Aesthetics, and Mechanics.

  Наиболее общепринятой является расшифровка Biology, Electronics, Aesthethics, Mechanics.

• Encirobo, Braiger, Mechanics, "Archived copy".

  Encirobo, Braiger, Mechanics, Архивированная копия (неопр.).

• In 1956 he founded the influential Journal of Fluid Mechanics which he edited for some forty years.

  В 1956 году основал ставший весьма авторитетным научный журнал по механике жидкости и газа - Journal of Fluid Mechanics, который он редактировал около сорока лет.

• In 1823, Hodgskin joined forces with Joseph Clinton Robertson in founding the Mechanics Magazine.

  В 1823 году Годскин объединил силы с Джозефом Клинтоном Робинсоном и основал «Журнал Механики» («Mechanics Magazine»).

• Popular Mechanics ranked SYNC number four on its list of the "Top 10 Most Brilliant Gadgets of 2007".

  В Popular Mechanics SYNC заняла 4 место в списоке «Топ-10 самых ярких гаджетов 2007 года».

• Together with Bill Sears, Milton founded the Annual Review of Fluid Mechanics, in 1969, for which he was an editor until 2000.

  Вместе с Биллом Сирсом основал ежегодный обзор Механика жидкости (Annual Review of Fluid Mechanics) в 1969 году, был редактором обзора до 2000 года.

• This is the work of the very smart people at the Office of New Urban Mechanics in Boston.

  Это - дело очень умных людей в Office of New Urban Mechanics в Бостоне.

• Rutherford formed his group Mike + The Mechanics, Banks worked on his solo album Soundtracks, and Collins released No Jacket Required which achieved worldwide success and increased his popularity as a result.

  Резерфорд сформировал группу Mike + The Mechanics, Бэнкс работал над сольным альбомом Soundtracks, Коллинз выпустил альбом No Jacket Required, который добился всемирного успеха и в результате увеличил его популярность.

• The October 1955 issue of Popular Mechanics magazine reported: Professor Tombaugh is closemouthed about his results.

  Журнал «Popular Mechanics» в октябре 1955 года сообщал: Профессор Томбо хранит молчание относительно результатов исследования.

• Using the Mini Baja competitions as a guide, engineering students had to design and build small, "Indy-style" vehicles using the same stock engine used in the Popular Mechanics article.

  Студенты должны были спроектировать и построить небольшой автомобиль класса "Инди-стиль", имеющий такой же запас двигателя как и в статье из Popular Mechanics.

• In 2011, he released a paper titled Warp Field Mechanics 101 that outlined an updated concept of Miguel Alcubierre's faster-than-light propulsion concept, including methods to prove the feasibility of the project.

  В 2011 году он опубликовал работу под названием Warp Field Mechanics 101 («Механика warp-поля 101»), где изложил обновленную концепцию теории Мигеля Алькубьерре о возможности движения быстрее скорости света, чтобы доказать осуществимость проекта.

• From 1893 through 1897, Cooper taught at the Mechanics Institute, now the Rochester Institute of Technology.

  С 1893 по 1897 годы преподавала в рочестерском Mechanics Institute (ныне Rochester Institute of Technology).

• The 1824 Manchester Mechanics' Institute formed the basis of the Manchester Institute of Science and Technology (UMIST), and thus led towards the current University of Manchester formed in 2004.

  Основанный в 1824 году Манчестерский институт механики (Manchester Mechanics' Institute) стал основной будущего Манчестерского института науки и технологии (Manchester Institute of Science and Technology, UMIST), на базе которого был позднее сформирован Манчестерский университет.

• The Journal of Fluid Mechanics is a peer-reviewed scientific journal in the field of fluid mechanics.

  «Journal of Fluid Mechanics» - журнал научного профиля в области механики.

Другие варианты перевода слова mechanics

• Механики
• Механика
• Механике
• Механиков
• Механику
• Механикой
• Механизмы
• Автомехаников
• Механизм
• Механиками
• Механик
• Автомеханики