Примеры в контексте "Marrying - Жениться на"

Перевод

Примеры

Примеры: Marrying — Жениться на

• Since Superman refused the honor of marrying me...

  С тех пор, как Супермен отказался жениться на мне...

• He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.

  Он не смог полностью отказаться от своей надежды жениться на ней.

• That old fox is forcing me into marrying his daughter.

  Этот старый лис заставляет меня жениться на его дочери.

• I think you should know that I'm thinking about marrying Adrian.

  Думаю тебе стоит знать что я собираюсь жениться на Эдриан.

• So, Roy is actually going to be marrying Pam sometime this summer.

  Рой собрался жениться на Пэм этим летом.

• If he believes in marrying someone young...

  Если он полагает жениться на какой-нибудь молоденькой...

• Because Francis spoke of marrying me.

  Потому что Франциск говорил, что жениться на мне.

• And you have no intention of marrying me.

  И не собираешься жениться на мне.

• But Crassus dreams of marrying the old girl, to put it politely.

  А Красс мечтает жениться на ней, мягко говоря.

• It'd be like marrying me sister.

  Это всё равно, что жениться на сестре.

• Richard was desirous of marrying this waitress.

  Ричард хотел жениться на этой официантке.

• I thought you were marrying her.

  Мне казалось, вы хотели жениться на ней?

• Linus, I have no intention of marrying Elizabeth Tyson!

  Уясни, Лайнус, я не собираюсь жениться на Элизабет Тайсон!

• Best move I ever made was marrying Cissy.

  Лучшим решением в моей жизни было жениться на Сисси.

• I'm not marrying my mother.

  Я не хочу жениться на своей матери.

• I never planned on marrying you before.

  Раньше я не собирался жениться на тебе.

• I'm not marrying your father.

  Я не собираюсь жениться на твоём отце.

• Sir... I'm very serious about marrying your daughter.

  Сэр, я серьезно настроен жениться на вашей дочери.

• I was thinking of marrying her at some point.

  Как-то я подумывал жениться на ней.

• I'm thinking of marrying Jeongyeon.

  Я собираюсь жениться на Джон Ён.

• His only hope of retrieving the situation is by marrying money.

  Единственная надежда исправить ситуацию - жениться на деньгах.

• I got attached to the child and decided to adopt her by marrying the mother.

  Я так полюбил эту девочку, что решил ее удочерить и жениться на ее матери.

• Ricky can't be marrying Amy.

  Рикки не может жениться на Эми.

• I have absolutely no intention of marrying Florence Craye.

  Я не собираюсь жениться на Флоренс Крей.

• There's a law, of course, that forbids a man... from marrying his deceased wife's sister.

  Существует закон, разумеется, который запрещает мужчине... жениться на сестре покойной жены.

Другие варианты перевода слова marrying

• Женится на
• Женюсь на
• Женишься на
• Женился на
• Брак с
• Выходишь за
• Женившись на
• Выхожу за
• Выйти замуж за
• Выходит за
• Женитьбы на
• Выходит замуж за