Примеры в контексте "Lives - Жив"

Перевод

Примеры

Примеры: Lives — Жив

• And rumour has it that the culprit still lives.

  И слухи говорят, что виновный до сих пор жив.

• Unfortunately, everyone who fits that description is already dead, but one still lives.

  К сожалению, все, кто подходят под описание, уже мертвы, но один еще жив.

• With ISA Server 2006 this Wizard lives again.

  В ISA Server 2006 этот помощник снова жив.

• But some say the evil king still lives and wears a metal mask to hide his missing beak.

  Но кто-то считает, что злой король все еще жив и носит железную маску, скрывающую его недостающий клюв.

• And it lives to this day.

  И он жив по сей день.

• If she lives, so do Elliot...

  Пока жива она, жив и Эллиот.

• That he lives shows the breadth of my magnanimity.

  То, что он жив, это уже говорит о моем великодушии.

• There shall be no peace as long as Kirk lives.

  Запомните это хорошенько: никакого мира не будет до тех пор, пока жив Кирк.

• Tell the men their general lives.

  Скажи людям, что их генерал жив.

• Spartacus yet lives, with considerable force aiding him upon Melia Ridge.

  Спартак ещё жив и располагает значительными силами на Мелийском хребте.

• One we released from his body, the other still lives.

  Одного мы освободили от тела, другой ещё жив.

• There can be no peace as long as Grimaud lives.

  Не будет мира, пока жив Гримо.

• Your father, against all odds, still lives.

  Ваш отец, вопреки всему, ещё жив.

• Mary is gone, but John Alden still lives.

  Мэри мертва, а Джон Олден ещё жив.

• They killed my wife, but my son still lives.

  Они убили мою жену, но мой сын ещё жив.

• Because Hector lives, and because I know you.

  Потому что Гектор жив и я знаю тебя.

• Gaona was the greatest of them all and he still lives.

  Он был величайшим тореро и он до сих пор жив.

• I think Malachi is the one who wrote "Hector lives" in rocks.

  Думаю, это Малакай выложил из камней надпись "Гектор жив".

• As long is it burns, the Caretaker lives.

  Пока оно горит, Хранитель жив.

• Whether Hunt lives or dies is entirely up to him.

  Останется Хант жив или умрёт, зависит только от него.

• None would dare enter Erebor whilts the dragon lives.

  Никто не посмеет войти в Эребор пока жив дракон.

• They'll never respect you while he lives.

  Они не будут уважать тебя, пока он жив.

• Long as Iron Fist lives, nothing's over.

  Пока Железный Кулак жив - ничто не закончено.

• If benton lives, nothing will change.

  Если Бентон будет жив, ничего не поменяется.

• I take that apple, and he lives?

  Я возьму это яблоко, и он будет жив?

Другие варианты перевода слова lives

• Жизни
• Жизнь
• Живет
• Жизней
• Жизнью
• Людей
• Жизнями
• Проживает
• Жить
• Жизнях
• Живут
• Человек