| Go ahead, I'm listening. | Начали. Рассказывай, я слушаю. |
| No, go ahead. I'm listening. | Нет-нет, валяй, я слушаю. |
| You think I'm not listening? | Ты думаешь, я его не слушаю? |
| No no no, I'm not listening. | Нет-нет-нет, я тебя не слушаю. |
| Go ahead, Joe, I'm listening. | Говорите, Джо, я слушаю. |
| Phyllis, go ahead, I'm listening. | Филлис, говорите, я слушаю. |
| I need to smile and nod and pretend I'm listening. | Я должен улыбаться и кивать, и делать вид, что я слушаю. |
| Go ahead, I'm listening. | Продолжай, Флоренс, я слушаю. Давай, продолжай. |
| I'm not even listening... to a word you're saying. | Я не слушаю... ни одного слова, что ты мне говоришь. |
| Now, if you have a better proposal... I'm listening. | Итак, если у вас есть предложение получше, я слушаю. |
| Go ahead. I'm listening. | Ќет, продолжайте, € слушаю. |
| Sorry. Not you. I'm listening... | Да, простите, босс, слушаю. |
| Sheldon, I'm listening, but you're not getting it. | Шелдон, я слушаю, просто ты не понимаешь. |
| Not sure I buy it, but I'm listening. | Не уверен, что куплюсь на это, но слушаю. |
| Go ahead, Garth, I'm listening. | Начинайте, Гарт, я слушаю. |
| Well, go on I'm listening... | Так, продолжай, я слушаю. |
| They're waiting for me, but I'm listening. | Меня ждут, но я вас слушаю. |
| Teacher Zhang, please start, I'm listening. | Учительница Чжан, пожалуйста, говорите, я слушаю. |
| I feel like you're having this conversation with yourself, and... and I'm just listening in. | Похоже, что ты разговариваешь сама с собой, ну а я всего лишь слушаю. |
| And so I'm listening and I'm listening, and at some point, I start feeling like all the stories are about being wrong. | Ну и я так слушаю и слушаю, и в определенный момент, я начинаю чувствовать, что все эти истории - об ошибках. |
| No, I'm not listening, not listening. | Нет, я не слушаю, не слушаю! |
| My first time listening since high school. | Впервые ее слушаю, с тех пор как школу окончила. |
| I am listening openly to your terrific tips for parenting you're sending my way. | Я внимательно слушаю ваши потрясающие советы по воспитанию в мою сторону. |
| Out with it, I'm listening. | Так, давай, я слушаю тебя. |
| I was listening out here so I wouldn't disturb you in the house. | Я слушаю радио здесь, чтобы не беспокоить тебя дома. |