| It means you weren't listening. | То есть, ты не слушал. |
| I wasn't listening, I'm busy. | Я не слушал, я занят. |
| In fact, I have been listening carefully. | На самом деле я вас внимательно слушал. |
| I was just listening as you were usurping the whole estate. | Я только слушал, поскольку Вы были узурпирование целого состояния. |
| No, I was listening most carefully. | Нет, я слушал очень внимательно. |
| He was listening... to the piano coming from the classroom. | Он слушал... звуки фортепиано, доносившиеся из классной комнаты. |
| Well, I wasn't listening, then. | Ладно, значит я не слушал. |
| If anyone was listening they'd know everything. | Если бы кто слушал, они бы узнали все. |
| I'm glad somebody was listening. | Рад, что хоть кто-то слушал. |
| (Hugh) Anyone listening carefully will think I'm mad. | Любой, кто слушал внимательно, подумает, что я сошел с ума. |
| I know, 'cause I was listening the whole time. | Я знаю, потому что я слушал все это время. |
| I need somebody to be listening or it just doesn't come. | Мне нужно, чтобы кто-нибудь слушал, иначе вообще не получается. |
| Bishop, I have been listening for the last ten minutes. | Бишоп, все последние 10 минут я слушал. |
| I didn't think you were listening. | Я думал, ты не слушал. |
| You've really been listening when I talk about myself. | А ты и правда слушал, когда я рассказывала про себя. |
| You got scared, ducked into the closet, listening. | Ты испугался, спрятался в шкаф. Слушал. |
| Few around the world seemed to be listening. | Мало кто в мире слушал их. |
| One stated "they predicted the warning signs of the financial crisis and nobody was listening". | Один из них заявил, что «они предвидели знаки, предупреждающие о финансовом кризисе, но никто их не слушал». |
| I wasn't listening, shawn. | Не знаю, я не слушал. |
| I was listening and l didn't think it was funny at all. | Я слушал и не нашёл ничего смешного. |
| It's got nothing to do with footprints, you weren't listening. | К следам это не имеет никакого отношения, ты, как всегда, не слушал, Джон. |
| I guess you weren't listening. | Я думаю, ты просто не слушал. |
| But I don't think you're listening. | Но мне кажется ты не слушал. |
| Last time we broadcast something, he was listening. | Последний раз когда мы выходили на связь, он слушал. |
| Then perhaps when you prayed, the devil was listening. | Тогда, возможно, когда вы молились Дьявол слушал. |