He's talking and he's listening. |
Он говорит, он слушает. |
Why isn't anybody listening? |
Почему никто не слушает? |
Think he's still listening? |
Думаешь он еще слушает? |
Aren't any of you listening? |
Что, никто не слушает? |
He's not listening any more. |
Она нас уже не слушает. |
Do you think he's listening? |
Как думаешь, он слушает? |
Why isn't anybody listening? |
Почему меня никто не слушает? |
He's listening again. |
Он снова меня слушает. |
Captain, the President is listening. |
Капитан, вас слушает Президент. |
Now he's listening! |
Вот теперь он нас слушает! |
Is anyone really listening? |
Слушает ли это кто-нибудь? |
Your whole family is listening. |
Тебя слушает вся семья. |
You really think anyone's listening? |
Думаешь, кто-нибудь слушает? |
Tommy Tyrell, and listening, |
Томми Тирелл, слушает, |
He's sure to be listening. |
И наверняка, слушает. |
Is anyone really listening? |
Разве кто-то тебя слушает? |
By the way, is anybody listening? |
Кстати, кто-нибудь слушает? |
Because nobody's listening. |
Потому что никто не слушает. |
Yes, "Maple" is listening. |
Да, Клён слушает. |
No one is listening, Hanif. |
Никто не слушает, Ханиф. |
Why isn't anyone listening? |
Почему никто меня не слушает? |
He's not listening, you know? |
Он вообще не слушает. |
I hope anybody's listening. |
Надеюсь, кто-нибудь слушает. |
Then our intruder is listening. |
Значит, наш незваный гость слушает. |
Ben, is she listening? |
Бен, она слушает? |