Примеры в контексте "Line - Фраза"

Перевод

Примеры

Примеры: Line — Фраза

• I call it "48-hour first line" because for the two days prior to opening night, she will say nothing but her character's first line of the play.

  Я называю это "48-часовая первая фраза", потому что за два дня до вечера премьеры она не говорит ничего, кроме первой фразы ее персонажа из пьесы.

• There's a great Neal Stephenson line where he says that wired people should know something about wires.

  Существует замечательная фраза Нила Стивенсона, где он говорит, что сетевые люди должны знать что-то о сети.

• All I'm looking for is a line in his address.

  Мне нужна лишь одна его фраза.

• I know you know it's not the line.

  Я знаю, что ты знаешь, что фраза не та.

• The title of the album was taken from a line from the song "Slow" in which Minogue sings "Read my body language".

  Название диска было взято из песни «Slow», в строчке которой содержится фраза «пойми язык моего тела».

• [chuckles] so that line does work.

  Так эта фраза работает.

• That's not even his line.

  Это даже не его фраза.

• And you need a new line.

  И тебе нужна новая фраза.

• You like that line, don't you?

  Понравилась вам эта фраза?

• What's my first line?

  Какая моя первая фраза?

• There was one line i loved.

  Мне там одна фраза понравилась.

• This line became famous.

  Эта фраза стала известной.

• And your first line?

  И твоя первая фраза?

• so that line does work.

  Так эта фраза работает.

• It's that line that...

  Эта фраза, которая...

• What was that line about?

  А что за фраза такая была?

• Leo had one line.

  У Лео была одна фраза.

• Here's my opening line:

  Вот моя вступительная фраза:

• Sorry. Sorry. I get the last line.

  Прости, моя фраза последняя

• Two seats and a line.

  Два места и фраза.

• What was that line again?

  Как там фраза звучит?

• That's the line that destroyed my life.

  Эта фраза разрушила мою жизнь.

• Ha. That's my line, dear.

  Это моя фраза, дорогой.

• That was just a pick-up line.

  Отличная фраза для начала разговора.

• That's a Jonny Wu line!

  Это фраза Джонни Ву!

Другие варианты перевода слова line

• Линия
• Строка
• Очередь
• Черта
• Граница
• Прямая
• Line
• Связь
• Строчка
• Грань
• Направление
• Реплика

Слово line в словаре

Line — Линия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом line

• bottom lineсамое главное, существенное, важное
• draw the line at somethingустановить границы (дозволенного); провести черту, которую говорящий не собирается пересекать; решать остановиться на чем-либо
• draw the line between something and something elseразделять две вещи; отличать одно от другого; проводить границу, разграничить, различать
• in lineв очереди
• lay it on the lineсказать ясно, не оставлять сомнений; недвусмысленно заявить
• lay something on the line / put something on the lineрисковать