Примеры в контексте "Line - Фраза"

Перевод

Примеры

Примеры: Line — Фраза

• She just has one line, anyway.

  неЄ всЄ равно только одна фраза:

• Is that your usual line, Lord Varys?

  Это ваша обычная фраза, лорд Варис?

• Your line is "That's right, Cameron."

  Твоя фраза была "Так и есть, Кэмерон."

• But that would've been a great exit line, right?

  Но это была был отличная последняя фраза, верно?

• No... it's a line from "The Seven Samurai."

  Нет... фраза из "Семи самураев".

• Must that be your first line every time we walk into a party or a bar?

  Наверное, это твоя первая фраза каждый раз, когда ты приходишь на вечеринку или в бар.

• His famous line "It's a trap!", which he says during a scene in Return of the Jedi, has become a popular Internet meme.

  Его фраза «это ловушка!», которую он произносит во время сцены серии «возвращении джедая», стал популярным Интернет-мемом.

• Thing is... it isn't a line, so please hear me when I say this.

  Дело в том... это не просто фраза, так что, прошу, выслушай, что я скажу.

• No acting, just, just... what's your line?

  Без камеры, просто... какая у тебя фраза?

• Whether it's a line from a TV drama or a movie,

  Будь то фраза из фильма, или дорамы...

• Because that was your usual line, which you always said and which I stole.

  Это была твоя фраза, которую ты всегда использовал и которую я украла.

• With the book and the line, you have the code.

  Если есть название книги и фраза - есть код.

• Her best line was, "Barry Champlain's a nice place to visit, but I wouldn't want to live there."

  Ее лучшая фраза была: "Барри Чамплейн... хорошее место для визитов... Но жить здесь я не хочу".

• What do photographers say in the digital age now that the "come and see my darkroom" line has gone the way of the dodo?

  Что говорят фотографы в цифровой век, когда старая фраза "приходи посмотреть мою тёмную комнату" прошла по пути дронта?

• The other line was, "The cat is on the chair."

  Потом еще фраза, "Кошка сидит на стуле."

• If that's a line from your movie - That one's mine.

  Эта фраза из твоего нового фильма - Это моя фраза.

• Goosebumps Walkaway is the line that they guy says to the girl in the movie that gives her goosebumps and then he walks away forever.

  Прощальные мурашки - это фраза, которую парень говорит девушке в кино, от чего у неё мурашки, а затем он навсегда уходит.

• "I hate everyone, but especially spics" is a famous line from the Clint Eastwood movie "magnum force"?

  "Я ненавижу всех, но особенно латиносов" это знаменитая фраза из фильма Клинта Иствуда "Грязный Гарри 2"?

• The first line of the interview is, you know, Six-foot tall, with a tweed jacket, Stephen Fry...

  И первая фраза в интервью, ну вы знаете, вроде: "Двухметровый, одетый в твидовый пиджак Стивен Фрай..."

• In the second line, the figure following "trade and industry" should read (

  Фраза должна гласить: «доклады по вопросам, касающимся торговли и промышленности» (

• That was your line.

  Это была моя фраза.

• That line is not mine.

  Это не моя фраза.

• What? That's my line.

  Обычно - это моя фраза.

• great closing line, Mr. kent.

  Отличная завершающая фраза, мистер Кент

• You know that's my line!

  Эй, это моя фраза!

Другие варианты перевода слова line

• Линия
• Строка
• Очередь
• Черта
• Граница
• Прямая
• Line
• Связь
• Строчка
• Грань
• Направление
• Реплика

Слово line в словаре

Line — Линия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом line

• bottom lineсамое главное, существенное, важное
• draw the line at somethingустановить границы (дозволенного); провести черту, которую говорящий не собирается пересекать; решать остановиться на чем-либо
• draw the line between something and something elseразделять две вещи; отличать одно от другого; проводить границу, разграничить, различать
• in lineв очереди
• lay it on the lineсказать ясно, не оставлять сомнений; недвусмысленно заявить
• lay something on the line / put something on the lineрисковать