Примеры в контексте "Lima - Лима"

Перевод

Примеры

Примеры: Lima — Лима

• Ronaldo Cunha Lima, 76, Brazilian poet and politician, Governor of Paraíba (1991-1994), lung cancer.

  Кунья Лима, Роналду (76) - бразильский поэт и политик, губернатор штата Параиба (1991-1994), рак лёгких.

• Proving that the secular progressive agenda has finally arrived here in the Lima, Ohio, school district.

  Доказывающие что светский прогрессивные взгляды наконец пришли и сюда в Лима, штат Огайо, школьный район

• In 1990, there were 703 NGOs, 57 per cent of them in the department of Lima.

  В 1990 году в стране действовали 703 НПОР, 57 процентов из которых осуществляли свою деятельность в департаменте Лима.

• University studies in humanities and letters, Lima, Peru

  Факультет гуманитарных наук и филологии, Лима, Перу

• Teaching in the Jesuit Colegio de la Inmaculada, Lima

  Преподаватель в колледже иезуитов "Инмакулада", Лима

• Marcio Nunes, Antonio Sergio Lima Braga, Maria Luisa Escorel de Moraes

  Марсиу Нуниш, Антонью Серджо Лима Брага, Мария Луиза Эскорел ди Мораиш

• Mr. Luiz Murilo Strube Lima, Coordinator, Petrobrás - Petroleo Basileiro

  Г-н Луис Мурило Струбе Лима, координатор "Петробрас - Петролеу Бразилейру"

• Ms. Lima said that, although Cape Verde had been late with its initial periodic report, it had been fully implementing the Convention.

  Г-жа Лима говорит, что, хотя Кабо-Верде с опозданием представила свой периодический доклад, в стране полностью осуществляется Конвенция.

• It has been reported that at the beginning of August 1999 Mr. Lima spoke about the investigations in an interview broadcast on a national TV show.

  Сообщалось, что в начале августа 1999 года г-н Лима говорил о проведенном расследовании в интервью, переданном по национальному телевидению.

• Colonel Rodolfo Gonzalo Gamboa Obeso Expert on Conventional Arms Systems Armed Forces Joint Command, Ministry of Defense of Peru Lima

  Полковник Родольфо Гонсало Гамбоа Обесо Эксперт по системам обычных вооружений Объединенное командование вооруженных сил, Министерство обороны Перу Лима

• It should be pointed out that although it has its headquarters in Lima, the National Criminal Division also operates outside the capital city.

  Следует отметить, что, хотя центральный аппарат Национального уголовного суда находится в столице страны городе Лима, суд функционирует и как выездной орган.

• The town is the nerve centre of Lima, the militia with which many Liberians are affiliated under the control of Ivorian lieutenant Jean Oulai Delafosse.

  Этот город является нервным центром сил ополчения Лима под контролем ивуарийца лейтенанта Жана Улаи Делафосса, к которым примкнули многие либерийцы.

• Mr. Lima (Cape Verde): I have a problem here.

  Г-н Лима (Кабо-Верде) (говорит по-англий-ски): У меня возникла следующая проблема.

• Lima, most likely, what with the growing food scene.

  Лима, скорее всего, та, у которой возрос аппетит.

• Kilo, Oscar, Golf, Lima, Echo, Romeo.

  Кило, Оскар, Гольф, Лима, Эхо, Ромео.

• Ms. Lima (Cape Verde) assured the Committee that her Government had no philosophical or policy-related objection to the Optional Protocol.

  Г-жа Лима (Кабо-Верде) заверяет Комитет в том, что правительство Кабо-Верде не имеет ни идеологических, ни практических возражений против принятия Факультативного протокола.

• In December 2016, de Lima received praise from international human rights advocates and journalists for her criticism of Duterte's Drug War despite political repression against her.

  В декабре 2016 года Лима получила признание международных правозащитников и журналистов за критику политики Дутерте, президента Филиппин, в отношении к войне с наркотиками несмотря на политические репрессии против нее.

• It offers family-planning services and carries out research, education, training and information activities; it covers Lima and several departments in the interior.

  Эта организация предоставляет услуги в области планирования семьи и занимается исследовательской и просветительской деятельностью, подготовкой кадров и информационным обеспечением; в сферу ее охвата входит Лима и некоторые департаменты внутренних территорий страны.

• Activities: 2 seminars for magistrates combined with project monitoring mission (Lima, 27-29 May 1998 and Bogota, October 1998); establishment of regional information network.

  Виды деятельности: в сочетании с миссией по контролю за осуществлением проекта проведено два семинара для магистратов (Лима, 27-29 мая 1998 года и Богота, октябрь 1998 года); создание региональной информационной сети.

• Additionally, non-governmental organization consultations occurred at the global level (Lima, Peru, 1994) and regionally (Europe, 1996).

  Кроме того, проводились консультации с участием неправительственных организаций - на глобальном (Лима, Перу, 1994 год) и региональном (Европа, 1996 год) уровнях.

• Seventh IHO WEND Meeting, Lima, Peru, 2003.

  Седьмое Всемирное совещание по электронным навигационным картам МГО, Лима, 2003 год

• 2007: LSN participated in the following Conferences on Cluster Munitions: 22-23 February, Oslo, Norway; 23-25 May, Lima, Peru; 5-7 December, Vienna, Austria.

  2007 год: ППМ приняла участие в следующих конференциях по кассетным боеприпасам: 22 - 23 февраля, Осло, Норвегия; 23 - 25 мая, Лима, Перу; 5 - 7 декабря, Вена, Австрия.

• The country's capital and largest city is Lima, which has a population of 7,331,257 inhabitants.

  Столицей страны является город Лима - самый крупный город Перу.

• Second meeting of the Latin American Economic System - UNCTAD Working Group on Trade and Competition, Lima, 18 - 19 June;

  второе совещание Рабочей группы по торговле и конкуренции Латиноамериканской экономической системы - ЮНКТАД, Лима, 18-19 июня;

• Third seminar/workshop on the role of the judiciary in the implementation of competition law, Lima, 9 - 10 December.

  третий семинар/рабочее совещание о роли судебной системы в осуществлении законодательства о конкуренции, Лима, 9-10 декабря.

Другие варианты перевода слова lima

• Лиме
• Лимы
• Лимской
• Лиму
• Лимская
• Лимскую
• Лаймы
• Лайме
• Лайма
• Кова-лима
• Лимой
• Lima

Слово lima в словаре

Lima — Лима

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова