Примеры в контексте "Lima - Лиму"

Перевод

Примеры

Примеры: Lima — Лиму

• In 1850 he was arrested by the government and sent to Lima.

  В 1850 году был арестован правительством и выслан в Лиму.

• The author was taken to Lima, where he was forced to attend a press conference.

  Автор был доставлен в Лиму, где его заставили присутствовать на пресс-конференции.

• The return of UNIDO Member States to Lima was highly symbolic.

  Возвращение государств - членов ЮНИДО в Лиму является глубоко символичным.

• Should you need an entry visa please contact the nearest Peruvian Embassy or Consulate with sufficient anticipation prior to your travel to Lima.

  Если Вам требуется въездная виза, просьба обратиться в ближайшее посольство или консульство Перу достаточно заблаговременно до Вашей поездки в Лиму.

• And the only flight leaving at 4:00 is a cargo plane headed for Lima.

  И единственный рейс, вылетающий в 4 часа, это грузовой самолет, направляющийся в Лиму.

• I came to Lima to help you.

  Я приехал в Лиму, чтобы тебе помочь.

• Giulio, the Mafia murdered Salvo Lima.

  Джулио, мафия убила Сальво Лиму.

• Lima was suspected of Mafia involvement for years.

  Лиму подозревали в мафиозной деятельности многие годы.

• So far, the system covered only the city of Lima, representing one third of the country's population.

  На настоящий момент система покрывает только город Лиму, т.е. треть населения страны.

• Thanks to his efforts, the stela was «saved» and sent to Lima.

  Благодаря его стараниям стела была «спасена» и отправлена в Лиму.

• Arequipa was even called the «gun pointed at Lima».

  Арекипу даже называли «ружьем, нацеленным на Лиму».

• Many years passed before a descendant of Don Carvajal arrived in Lima (Peru) to take office.

  Прошло немало лет, прежде чем преемник дона Карвахаля прибыл в Лиму (Перу), чтобы занять эту должность.

• In 1582 he went to Lima and acted as secretary to the third council held in that city.

  В 1582 году направился в Лиму, где стал секретарём проходившего там третьего синода.

• In December 1920, Benavides resigned from the post in Rome and returned to Lima.

  В декабре 1920 года Бенавидес покинул должность посла в Италии и вернулся в Лиму.

• Castilla sailed for Peru on February 10, arriving in Lima bearing the Treaty of Mapasingue as a victory prize.

  Кастилья отплыл в Перу 10 февраля и прибыл в Лиму с мирным договором в качестве приза за победу.

• I want two tickets to Lima, Peru.

  Мне нужно два билета в Лиму, Перу.

• They took me to Lima and tried me with two other people I did not know.

  Они привезли меня в Лиму и судили вместе с двумя другими людьми, которых я не знал.

• a) Includes Metropolitan Lima and the rest of the coast.

  1/ Включая город Лиму и остальное побережье.

• In May 2010, he was arrested on arrival to Peru's capital city, Lima, after 11 months of political asylum in Nicaragua.

  В мае 2010 он прибыл в столицу Перу, Лиму, после 11 месяцев политического убежища.

• Most of the migrants moved to Lima, where they make up 36.7 per cent of the population.

  Большинство мигрантов переезжают в Лиму, из числа жителей которой 36,7% составляют мигранты.

• If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods.

  Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы.

• The four-engine turboprop aircraft, registered OB-R-939, was bound from Cusco to Lima, carrying 8 crew and 92 passengers.

  Четырехмоторный турбовинтовой самолет с бортовым номером OB-R-939 выполнял перелёт из Куско в Лиму, на борту находились 8 членов экипажа и 92 пассажира.

• On March 16, 2017, the European Parliament condemned the wave of killings in the Philippines and called for De Lima's release.

  16 марта 2017 года Европейский парламент осудил волну убийств на Филиппинах (так называемые внесудебные казни) и призвал освободить из тюрьмы Де Лиму.

• They had been working in the Camisea gas pipeline project that would take natural gas from Cuzco to Lima.

  Они работали в рамках проекта «Camisea gas pipeline», проводя природный газ из Куско в Лиму.

• You moved to Lima after eighth grade, right?

  После восьмого класса ты переехала в Лиму, да?

Другие варианты перевода слова lima

• Лиме
• Лима
• Лимы
• Лимской
• Лимская
• Лимскую
• Лаймы
• Лайме
• Лайма
• Кова-лима
• Лимой
• Lima

Слово lima в словаре

Lima — Лима

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова