I'm liking my odds. |
Мне нравится мой перевес. |
So, how are you liking Los Angeles? |
Итак, тебе нравится Лос-Анджелес? |
How are you liking Homicide? |
Тебе нравится в убойном? |
Okay, not liking that. |
Хорошо, не нравится мне это. |
How are you liking it? |
А вам как, нравится у нас? |
I'm not liking her for this. |
Мне она не нравится. |
And you're liking this? |
А тебе это нравится? |
How you liking the rain, girl? |
Тебе нравится дождь, девочка? |
How you liking the rain, girl? |
Тебе нравится дождь? ... |
They must not be liking something up there. |
Ребятам наверху что-то не нравится. |
You still liking it? |
До сих пор нравится? |
I'm not liking the look of the tissue here. |
Мне не нравится вид ткани. |
(chuckles) I'm liking this guy already. |
Мне уже нравится этот парень. |
I'm not liking the sound of this. |
Мне это не нравится. |
I am liking those odds. |
Мне нравится это преимущество. |
I'm liking him better all the time. |
Мне он нравится все больше. |
Think people are liking the food? |
Думаешь, людям нравится еда? |
I'm not liking those rhythms. |
Мне не нравится этот ритм. |
So how you liking the neighborhood so far? |
Как вам нравится тут жить? |
How are you liking it? |
Как вам здесь нравится? |
I'm liking it so far. |
Пока мне здесь нравится. |
How's she liking her new job? |
Ей нравится её новая работа? |
I'm really liking Forks. |
Мне и Форкс нравится. |
How you liking being a paramedic? |
Тебе нравится работать парамедиком? |
Is not liking this man... |
Если человек мне не нравится... |