| Buzz, need a lift? | Базз, тебя подвезти? |
| Can you give me a lift? | Ты можешь меня подвезти? |
| We can give you a lift. | Мы можем подвезти тебя. |
| Will I give you a lift to the salon? | Подвезти тебя до салона? |
| These good folks here, they need a lift. | Этих ребят нужно подвезти. |
| Well, I'll give you a lift. | Что ж, могу подвезти. |
| And I can give you a lift home. | А могу тебя подвезти домой. |
| I can give you a lift, if you want. | Могу подвезти, если хочешь. |
| I did give you a lift. | Я сделал вас подвезти. |
| Can I give you a lift? | Могу я подвезти тебя? |
| Want to keep walking or want a lift? | Продолжите пешком или подвезти вас? |
| Don't suppose I could grab a lift. | Даже не предложишь подвезти. |
| This lot said they'd give us a lift. | Ребята же пообещали нас подвезти. |
| Can I give you a lift anywhere? | Могу я подвезти вас куда-нибудь? |
| Thanks for the lift. | Спасибо, что согласились подвезти. |
| Do you need a lift when you're done here? | Вас подвезти, когда закончите? |
| You want a lift, babe? | Детка, тебя подвезти? |
| Well, can you give us a lift then? | Тогда можете просто подвезти нас? |
| Can I give you a lift? | Может, тебя подвезти? |
| You guys want a lift? | Ребят, вас подвезти? |
| Inspector Robinson's offered to give Rose a lift home and I've got Cec and Bert calling by for Marie. | Инспектор Робинсон предложил подвезти Роуз домой, а Мари я поручу Сесу и Берту. |
| I was going to ask you if you wanted a lift. | Я собирался спросить, тебя подвезти? |
| Go offer the McKinleys a lift, would you? | Иди предложи подвезти семью Маккинли, будь любезен. |
| The inspector's already offered to give him a lift home in his. | Инспектор уже предложил подвезти его на своей машине. |
| So I could just give you a lift and then Evan could take Becca home. | Так что подвезти, я думаю, смогу ну а Эван отвезет домой Бекку. |