Примеры в контексте "Lift - Подбросить"

Перевод

Примеры

Примеры: Lift — Подбросить

• I'd have been happy to give you a lift.

  Я была бы рада тебя подбросить.

• Joan had been given a lift in your car, Mr. Havering.

  Мадмуазель Джоан предложили подбросить на вашей машине, месье Хайверинг.

• When he was with Ellie, he turned up outside school one day and offered me a lift.

  Когда он был с Элли, однажды он появился у школы и предложил меня подбросить.

• I just want to know if you need a lift to the junior prom.

  Я просто хочу знать, если тебя нужно подбросить до выпускного бала.

• You were supposed to be my lift home.

  Вы должны были меня домой подбросить.

• I can give her a lift home if you want.

  Если хочешь, я могу ее подбросить.

• I suppose you want a lift somewhere.

  Предполаю, что тебя надо куда-то подбросить.

• That's not what you said when I offered you a lift.

  Ты этого не говорила, когда я предложила тебе подбросить.

• You and Uncle Fester need a lift?

  Тебя и, ммм, дядю Фестера подбросить?

• Heard you guys were looking for a lift?

  Мы слышали, вас надо подбросить?

• How about giving her a lift?

  Вы не могли бы ее подбросить?

• I was going to say, do you want a lift?

  Собирался спросить, может тебя подбросить?

• I heard you guys needed a lift!

  Я тут слышал, вас надо подбросить?

• You want a lift back to town or not?

  Вас подбросить обратно в город или нет?

• Sergeant Eversmann I heard you guys needed a lift!

  Сержант Эверсман. Вы просили подбросить?

• I can't give you a lift 'cause the soundman's headphones are on the seat and the mixer.

  Я не могу тебя подбросить, потому что тут на сидении наушники звукооператора и микшер.

• I'll give you a lift if you like?

  Я могу тебя подбросить, если хочешь.

• Think you can give me a lift?

  Как думаете, сможете меня подбросить?

• Could you give U-in a lift?

  Ты не мог бы подбросить Ю Ина?

• If you could manage us a lift to Rouge City, all this and much, much more can be yours.

  Если вы согласитёсь подбросить нас в город Руж, всё это и гораздо, гораздо большё можёт достаться вам.

• I've got the car, I can give you a lift if you want?

  Я на машине, я могу тебя подбросить, если хочешь?

• Do you and your boyfriend need a lift?

  Подбросить тебя с твоим парнем?

• To offer you a lift.

  Ну, предложит вас подбросить.

• Can I give you lift somewhere?

  еб€ куда-нибудь подбросить?

• I can give you a lift.

  Я могу тебя подбросить.

Другие варианты перевода слова lift

• Поднять
• Снять
• Лифт
• Отменить
• Подвезти
• Поднимать
• Отмене
• Подъем
• Подъёмник
• Вывести
• Избавить
• Приподнять

Слово lift в словаре

Lift — Поднятие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом lift

• not lift a finger (to help someone) / not lift a hand (to help someone)и пальцем не пошевелить; ничего не сделать для того, чтобы помочь кому-либо
• raise a hand against someone or something / lift a hand against someone or somethingподнять руку на кого-либо или что-либо, ударить или пригрозить ударить