| You need a lift, soldier? | Солдатик, тебя подвезти? |
| Can we offer you a lift? | Мы можем предложить подвезти тебя? |
| I just need a lift. | Меня просто нужно подвезти. |
| Like a lift to town? | Подвезти вас в город? |
| You can give me a lift. | Ты можешь меня подвезти. |
| Are you wanting a lift or what? | Так подвезти или нет? |
| Maybe I could offer you a lift home. | Могу я предложить вас подвезти? |
| Can I give you a lift, miss? | Разрешите подвезти вас, мадемуазель. |
| They've offered to give us a lift. | Они предложили нас подвезти. |
| She's going to give me a lift, actually. | Вообще-то она собиралась меня подвезти. |
| I heard you needed a lift. | Слышал, вас нужно подвезти. |
| You can give him a lift. | Ты же можешь его подвезти. |
| I will need a lift... | Меня надо подвезти позже. |
| Can we maybe give you a lift somewhere? | Может нам тебя куда0нибудь подвезти? |
| He's giving me a lift | Мсье любезно согласился подвезти меня. |
| I just wondered if you needed a lift? | Я мог бы тебя подвезти. |
| Did you meet someone offering a lift? | Вас кто-то собирался подвезти? |
| You want a lift to work? | Тебя подвезти на работу? |
| Yes, we need a lift! | Да, нас подвезти! |
| I could give you a lift. | Я могу тебя подвезти. |
| She begged me to give her a lift. | Она просила меня подвезти ее. |
| Can I give you a lift, Harold? | Подвезти тебя, Гарольд? |
| Thought you might like a lift in. | Подумала, что стоит подвезти. |
| Do you want a lift or not? | Тебя нужно подвезти или нет? |
| You need a lift, kid? | Тебя подвезти, малышка? |