We were both lied to for 16 years? |
Нам обоим врали 16 лет? |
You and your mother lied. |
Вы с твоей матерью врали. |
Stéphanie and Zoé lied to me. |
Стефани и Зои врали мне. |
You lied to me before. |
Вы и раньше мне врали. |
So you both lied to me? |
Значит вы двое врали мне? |
And you lied to us. |
А вы нам врали. |
He was lied to his whole life. |
Ему врали всю его жизнь. |
They lied to you about grandma. |
Они врали тебе о бабушке. |
They lied to you about everything. |
Они врали тебе обо всем. |
You both lied to me. |
Вы врали мне, вы оба. |
Stephanie and Zo? lied to me. |
Стефани и Зои врали мне. |
I think we're being lied to. |
Думаю, нам врали. |
You lied to me about Ganymede. |
Вы врали мне о Ганимеде. |
You both lied to me. |
Вы оба мне врали. |
Men have lied to me before. |
Раньше мужчины врали мне. |
We were both lied to, Spence. |
Нам врали, Спенсер. |
They probably lied back then. |
Возможно, они врали и тогда. |
We lied to our parents too, now and again. |
Мы врали нашим родителям тоже. |
They lied to me too, Earl. |
Мне тоже врали, Эрл. |
We never lied to each other. |
Мы никогда не врали друг другу |
Then you've also lied. (Laughter) We're never on our way. |
Значит вы врали. (Смех) Мы ещё не выходим. |
Either our source is wrong and the Americans lied to all of us, in which case Downing Street is going to be furious. |
Или наш источник ошибается и американцы всем нам врали, и в этом случае Дауниниг Стрит будут рвать и метать. |
So they've lied to us this whole time. |
Итак, они нам врали. |
Yes, Neha, we know that we lied to you. |
Да, Неха, мы врали тебе, мы разбили тебе сердце... |
They lied to you. |
А они тебе врали. |