| If Harry leaves, this department closes. | Если Гарри уйдет, этот отдел закроется. |
| You're afraid of what will happen to you if Amy leaves. | Вы боитесь того, что случится с вами, если Эми уйдет. |
| I'll eat after he leaves... | Я поем, когда он уйдет. |
| If he leaves, I go with him. | Если он уйдет, я уйду с ним. |
| Families may use force or threaten to curse the woman if she leaves, an effective threat in a superstitious country. | Семьи могут применять силу или угрозы проклясть её, если она уйдет, в данном случае это эффективная угроза в суеверной стране. |
| I know just the song we should sing when he leaves. | Я знаю песню, которую мы споем, когда он уйдет. |
| If she want to leave home, she leaves. | Захочет уйти из дому, уйдет. |
| It's a crime scene, nobody leaves. | С места преступления никто не уйдет. |
| If Claire leaves, I leave. | Если Клэр уйдет, уйду и я. |
| I think I'll just stay in here until he leaves. | Лучше я останусь здесь и подожду, пока он не уйдет. |
| Till Dan gets back with the money, nobody leaves. | Пока Дэн не вернется с деньгами, никто не уйдет. |
| Cost to the schedule if he leaves. | Оценка изменения графика, если он уйдет. |
| Jim, just wait till she leaves. | Джим, просто дождись когда она уйдет. |
| Better tomorrow, when he leaves. | Лучше завтра, когда он уйдет. |
| After Sharpe leaves us tomorrow, you must order the Irish Company not to attack. | Завтра, когда Шарп уйдет, прикажешь Ирландской роте не нападать. |
| We just have to stash ourselves until Myrtle leaves. | Мы просто спрячемся и станем незаметными, пока Миртл не уйдет. |
| If he leaves, I leave. | Уйдет он - уйду и я. |
| Wait to do their thing until after the dog sitter leaves. | Ждут, пока сиделка уйдет, чтобы сделать свои дела. |
| If Harry leaves, this department closes. | Если Гарри уйдет, отдел закроют. |
| No one leaves before dad is back. | Никто не уйдет, пока не папа вернётся. |
| Only he who leaves will return one day. | Только тот, кто уйдет, однажды сможет вернуться. |
| When she leaves, we'll get the doll. | Когда она уйдет, пойдем заберем куклу. |
| Call me when he leaves, please. | Маякни мне, когда он уйдет, пожалуйста. |
| You'll see when he leaves, and your lamp is missing. | Вы увидите, как только он уйдет, а у вас пропадет лампа. |
| Eleanor, I don't care if he leaves voluntarily. | Эланор, мне все равно уйдет ли он добровольно. |