Примеры в контексте "Laughing - Смеюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Laughing — Смеюсь

• I got a 68, and I'm laughing!

  У меня 68, и я смеюсь!

• I'm laughing because Jack Donaghy is the bad guy from Tracy Jordan's

  Я смеюсь, потому что Джек Донаги - это злодей из фильма Трейси Джордана

• No, I'm not, I'm laughing.

  Я не кашляю, а смеюсь.

• I know I'm laughing, but I don't mean it!

  Я смеюсь, но я не хотела этого.

• I'm laughing because someone in Shanghai still has the guts to threaten me.

  Я смеюсь потому что в Шанхае есть ещё смельчак посмевший мне угрожать

• We're not at a party, and I am not laughing.

  Но мы не в компании, и я не смеюсь.

• And I'm... I'm laughing, because I... I watch TV.

  И я... я смеюсь, ведь я... смотрю телевизор,

• I'm laughing, thinking, what would you do when I tell you, and I tell you this 500 million is not in your safe.

  Я смеюсь, представляя, что с тобой будет, когда я тебе скажу, а я тебе это скажу что 500 миллионов уже не лежат в твоём сейфе.

• I'm laughing because I wish I had a nickel for all the people who came up to me and told me that.

  Я смеюсь потому что я бы хотел дать монетку каждому кто сообщил мне об этом

• Forgive me for laughing at the notion.

  Извините, что я смеюсь над подобным предположением.

• I said I'm not laughing at you.

  Я сказал: я не над тобой смеюсь.

• Khan, I'm laughing at the superior intellect.

  Хан. Я смеюсь над превосходящим интеллектом.

• And this one, you look good, and I'm laughing at a text.

  На этой ты выглядишь хорошо, а я смеюсь над сообщением.

• Okay, now I'm laughing at you.

  Так, теперь я смеюсь над тобой.

• That's why I had that laughing fit.

  А ты считал, что я смеюсь над тобой.

• A "I'm laughing at your pain" kind of laugh.

  Смех "я смеюсь над твоей болью".

• I am laughing at you now, as I always have.

  Я смеюсь над тобой сейчас, как и всегда смеялся.

• No. I'm laughing into me.

  Нет, я смеюсь над собой.

• I'm laughing at it, though.

  Я смеюсь над этим, так то.

• Nothing, I was just I was laughing the joke just told.

  Ничего, я лишь лишь смеюсь от шутки, что... только что сказала.

• I'm laughing to fit in, but I still don't get it.

  Я смеюсь просто за компанию, ибо прикол я так и не всосал.

• Excuse me, monsieur, I'm certainly not laughing at you but at this, this costume.

  Извините меня, месье, но я смеюсь абсолютно не над вами, а над этим костюмом.

• I'm laughing at you, not with you.

  Я смеюсь над тобой, а не с тобой.

• Does it sounds like I'm laughing?

  Слышишь, что я смеюсь, красавчик?

• NOW I'M LAUGHING AT BOTH OF YOU.

  Сейчас я смеюсь над вами обоими.

Другие варианты перевода слова laughing

• Смеется
• Смеяться
• Смеются
• Смеешься
• Смеялись
• Смех
• Смеялся
• Смеетесь
• Смешно
• Смеялась
• Смеемся
• Смеясь