| I'm laughing at the story, not you. | Я смеюсь не над тобой, история смешная. |
| No, I'm laughing with utter joy. | Нет, смеюсь от чрезмерной радости. |
| No, that was the most fun I've had without laughing. | Да. Нет, было чудесно Я не смеюсь. |
| I'm not laughing now, Zach. | Сейчас я не смеюсь, Зак. |
| Sorry, I actually don't know why I'm laughing. | Прости, я не знаю, почему я смеюсь. |
| I don't know why I'm laughing, it hurts so much. | Я не знаю, почему смеюсь, мне очень больно. |
| I'm laughing at myself, Laura. | Это я над собой смеюсь, Лора. |
| I don't even know why I'm laughing. | Я даже не знаю, почему смеюсь. |
| You hear me laughing, son? | А ты слышишь, что я смеюсь? |
| No, I'm not laughing. | Нет, нет, я не смеюсь. |
| I'm laughing like I think you're hilarious. | Я смеюсь, будто считаю тебя веселым. |
| I'm not laughing, but it's just... | Я не смеюсь, но просто... |
| They're quicker than me, but I'm laughing! | Они быстрее меня, но я смеюсь! |
| And when I laugh at your jokes, I'm actually laughing. | И когда я смеюсь над твоими шутками, я правда смеюсь. |
| I'm laughing so hard, I'm burning all kinds of calories. | Я так смеюсь, что сейчас же сожгу все калории. |
| I'm laughing inside and that's the important thing. | я смеюсь внутри и, что самое главное. |
| Good, because I'm not laughing. | 'орошо, € вовсе не смеюсь. так? |
| This is really sad. I'm sorry I'm laughing... | Я прошу простить меня за то, что я смеюсь. |
| I'm laughing in the last one, but it's only 'cause the cat fell down the stairs. | Я смеюсь на последней но это только потому, что кот упал с лестницы. |
| No, I'm not crying. I'm laughing. | Нет, не плачу, я смеюсь. |
| Want to know what I was laughing at? | Хотите знать, над чем я смеюсь? |
| No, I'm not laughing, chef! | Нет, я не смеюсь, шеф! |
| Well, I can see what you're doing is what I'm laughing at. | Я смеюсь, потому что вижу, куда ты клонишь. |
| When I laugh, I'm not really laughing. | Когда смеюсь - на самом деле, не смеюсь. |
| I'm not laughing, I'm crying! | Я не смеюсь, я плачу! |