Примеры в контексте "Large - Широкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Large — Широкой

• Because of this large base, the population is expected to have increased further by 1 billion by 2025, despite the fact that annual population growth will have slowed considerably, from 1.4 per cent in the period 1990-2000 to 0.7 per cent in 2020-2025.

  С учетом столь широкой демографической базы ожидается, что к 2025 году население увеличится еще на один миллиард человек, хотя ежегодный его прирост значительно замедлится с 1,4 процента в 1990 - 2000 годах до 0,7 процента в 2020 - 2025 годах.

• "Large gauge" is sometimes referred to as "broad gauge".

  Иногда вместо термина "путь широкой колеи" используется термин "ширококолейная железная дорога".

• Though there are achievements in women's access to education and health services including counseling services in family planning, a lot has to be done to make those services widely available to a large number of women particularly in the rural areas.

  Хотя были достигнуты определенные результаты в расширении доступа женщин к образованию и медицинским услугам, включая консультации по вопросам планирования семьи, для обеспечения широкой доступности этих услуг большому числу женщин, особенно, в сельских районах, предстоит еще многое сделать.

• At this Forum, Postal Savings Banks were recognised as well placed to augment financial services to the disadvantaged, due to their widespread distribution networks and large capacity to mobilise financial assets.

  На этом форуме было признано, что почтово-сберегательные банки обладают всем необходимым, чтобы обеспечить более широкий доступ к финансовым услугам наиболее неблагополучным слоям населения, поскольку такие банки обладают широкой розничной сетью и большими возможностями для мобилизации финансовых средств.

• The city was connected by a broad road to Western Hispania's two other large cities, Bracara Augusta in the province of Tarraconensis (today's Portuguese Braga), and Emerita Augusta, the capital of Lusitania (now Mérida in Spain).

  Город был соединен широкой дорогой с двумя другими крупными городами Западной Испании - Бракарой Августой (современная Брага, Португалия) в Тарраконии и Эмеритой Августой (современная Мерида, Испания), столицей Лузитании.

• The form and price of all publications is quite democratic, which makes them accessible to a large low-income readership;

  Формат и цена всех публикаций являются весьма доступными, что делает их популярными среди широкой массы читателей с низким доходом.

Другие варианты перевода слова large

• Большой
• Крупный
• Значительный
• Огромный
• Широких
• Большей
• Обширные
• Обширных
• Широкого
• Широкие
• Многодетных
• Обширной

Слово large в словаре

Large — Крупный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом large

• at large / on the looseна свободе, на воле
• by and largeв общем, в целом, обычно
• to a great extent / to a large extentглавным образом; в основном; в значительной степени