Listen to her, Justin. |
Послушай её, Джастин. |
What are you laughing at, Justin? |
Над чем ржёшь, Джастин? |
His name is Justin Curtis. |
Его зовут Джастин Кертис. |
Breathe... breathe in, Justin. |
Дыши... Дыши, Джастин. |
Get in the game, Justin. |
Включайся в процесс, Джастин. |
He is often credited under the stage name Justin Sterling. |
Часто снимался под сценическим именем Джастин Стерлинг (англ. Justin Sterling). |
Justin Hammer has also been secretly funding superhuman testing directly violating the Superhuman Test Ban Treaty. |
Джастин Хаммер также тайно финансировал тестирования на людях. |
Lots of days Justin doesn't even bother to show up around here. |
Много дней Джастин даже не утруждал себя появлением здесь. |
Justin, it's a great thing to want to try to help people. |
Джастин, хотеть помогать людям - это хорошо. |
Justin parked here to meet with the forger, which means Liam must have driven in from over there. |
Джастин припарковался здесь для встречи с копиистом, значит, Лиам приехал оттуда. |
Writers Justin Gray and Jimmy Palmiotti served as story consultants to ensure that the comic characters kept their proper voices in Injustice. |
Писатели Джастин Грей и Джимми Палмиотти работали консультантами для того, чтобы персонажи из комиксов сохранили свои голоса в Injustice. |
Justin Theroux also met Lynch directly after his airplane flight. |
Джастин Теру тоже встретился с Линчем сразу с самолёта. |
Justin Timberlake and Joey fatone - That's all I'm saying. |
Джастин Тимберлейк и Джоуи Фатоун, вот о чём речь. |
It's just - Read my glossed lips, Justin Gingerlake. |
Только - Читай по моим глянцевым губам, "Джастин Джинджерлейк". |
Justin Kim participated in a criminal act that resulted in the deaths of 22 people, including four members of Homeland Security. |
Джастин Ким участвовал в терракте, унесшем жизни 22 человек, включая четверых агентов внутренней безопасности. |
He got violent, and Justin ended up killing him. |
К сожалению, Джереми был пьян, он полез драться и, в итоге, Джастин убил его. |
Kind of like Justin taking a header in the middle of his firewalk. |
Так же, как Джастин получил удар по голове на половине пути, пройденного по углям. |
Ever since Justin died I'm so numb all day, but when I sleep... |
С тех самых пор, как Джастин погиб, я целыми днями нахожусь в оцепенении, но когда я засыпаю... |
Harper now knows that Alex, Justin and Max are wizards. |
Однако от сверстников их отличает довольно значительная деталь: Алекс, Джастин и Макс - волшебники. |
I doubt Justin or our girl thought of it themselves. |
Я имею ввиду, это непростая работа. Сомневаюсь, что Джастин или наша таинственная девушка сами это придумали. |
Justin Hurwitz composed the film's musical score, while Linus Sandgren was the cinematographer. |
Джастин Гурвиц написал музыку к фильму, в то время, как Линус Сандгрен отвечал за операторскую работу. |
The band recruited Justin Marler to replace Choi and changed their name to Sleep. |
Затем Чой покинул группу и его место занял Джастин Марлер, а группа сменила название на Sleep. |
But, as Brother Justin explained to me, your problems here in Mintern go beyond money. |
Да, конечно, но, как объяснил мне брат Джастин, у вас в Минтерне проблема отнюдь не с деньгами. |
On April 3, 2011 Justin Furstenfeld announced that the album would be distributed by RED Distribution, a Sony imprint for independent artists. |
З апреля 2011 Джастин Фёрстенфелд анонсировал, что новый альбом будет выпущен на лейбле, основанном самой группой - Up/Down Records, а продвижением будет заниматься компания «RED Distribution», подразделение Sony для независимых исполнителей. |
All it is... is Justin and Erin Grey have been seeing each other. |
Все... Джастин и Эрин Глей встречаются. |