Justin could never get out of the house... |
Джастин никогда не мог выйти из дома рано... |
Hand over the keys that Justin gave you. |
Верните ключи, которые вам раздал Джастин. |
Some handsome bloke Justin knows, apparently. |
Видимо, какой-то красавчик, которого знает Джастин. |
Justin, get your hand off of my face. |
Джастин, убери руки с моего лица. |
Justin says he's done with it, I'm not sure I am. |
Джастин говорит, он покончил с этим, я не уверена, что я закончила. |
Justin Hammer's making a weapons presentation at the expo. |
Джастин Хаммер будет демонстрировать свое вооружение на Экспо. |
Justin Fanniker, 27, is an American contractor working in Afghanistan. |
Джастин Фэнникер, 27 лет, американский подрядчик, работающий в Афганистане. |
I'm just curious as to who Justin Guthrie might have collaborated with to rob the diamond exchange. |
Мне просто любопытно, с кем мог сотрудничать Джастин Гатри, чтобы ограбить алмазную биржу. |
Once Justin Guthrie spotted the coded programming language, things turned serious. |
Но как только Джастин Гатри обнаружил закодированный язык программирования, все стало серьёзно. |
Justin, I want to believe you, but you seem very nervous. |
Джастин, я хочу вам верить, но вы, похоже, сильно нервничаете. |
'The officer shot dead last night has been named 'as Detective Sergeant Justin Ripley. |
Офицер, застреленный прошлой ночью, был опознан, как детектив-сержант Джастин Рипли. |
That would be great, Justin. |
Это было бы здорово, Джастин. |
She's not going to give up, Justin. |
Она не собирается сдаваться, Джастин. |
Justin, this is Charlie Duchamp with the U.S. marshals. |
Джастин, это Чарли Дюшамп с судебными приставами. |
Justin, I'm telling you the truth. |
Джастин, я говорю тебе правду. |
Okay, okay, Justin, you've said enough. |
Ладно, ладно, Джастин, ты достаточно рассказал. |
I'm betting on you, Justin. |
Я полагаюсь на тебя, Джастин. |
Justin, we need you to be serious. |
Джастин, ты нам нужен серьезным. |
It was Justin Delfarge and his photographer mate, Thomas. |
Это Джастин Делфардж и его приятель-фотограф, Томас. |
Justin and Thomas both knew Frida. |
И Джастин, и Томас знали Фриду. |
Justin Beaver does the work for you. |
Джастин Бобер сделает это за тебя. |
Justin, most of that was used for your legal fees. |
Джастин, почти все деньги ушли на твоих адвокатов. |
Don't speak up for him, Justin. |
Не надо его выгораживать, Джастин. |
My friend Justin is running for district attorney. |
Мой друг Джастин баллотируется на место окружного прокурора. |
A 12-year-old boy named Justin Kellogg was taken by two kidnappers. |
12-летнего мальчика по имени Джастин Келлог похитили двое неизвестных. |