Probably want to know why Justin is calling me. |
Вероятно хочешь знать зачем мне звонил Джастин. |
Well, Justin, Kate's a busy professional with impeccable taste. |
Ну, Джастин, Кейт занятый профессионал с безупречным вкусом. |
No, Justin, this is different. |
Нет, Джастин, это другое. |
Gives the name "Justin", nothing else. |
Только имя "Джастин" и больше ничего. |
Now, get me the photo print record on a scientist named Justin. |
Так, а теперь достаньте мне копию досье на ученого по имени Джастин. |
Justin comes by, and I give him the leads. |
Джастин заходит, я даю ему направление. |
Someone like Justin Magary from East Side University. |
Такого, как Джастин Мэгери из Нью-йоркского университета. |
My aide, Justin Murphy, brought it to my attention less than an hour ago. |
Мой помощник, Джастин Мерфи, донес это до моего сведения чуть меньше часа назад. |
My tone-deaf sidekick Justin here will be collecting your information. |
Мой тугоухий помощник Джастин запишет ваши данные. |
Justin... get onto intel, see if they can ID that compass. |
А ты, Джастин... отправляйся к экспертам, пусть разберутся с компасом. |
I don't know what to do, Justin. |
Я не знаю, что мне делать, Джастин. |
You've got to help me, Justin. |
Ты должен помочь мне, Джастин. |
I don't think it's Justin Timberlake, Wade. |
Не думаю, что это Джастин Тимберлейк, Уэйд. |
Look, I did what I had to do to help my client, Justin. |
Слушай, я сделала то, что должна была сделать, чтобы помочь моему клиенту, Джастин. |
Justin, thank you for bringing me my phone. |
Джастин, спасибо что занес мне телефон. |
That so doesn't sound like me, Justin. |
Это совсем на меня не похоже, Джастин. |
I don't think he'd take too kindly to Justin stealing his commission. |
Думаю, он не слишком обрадовался, когда Джастин увел у него комиссионные. |
Justin would jump Liam's transporter job and switch the Van Gogh with the fake. |
Джастин должен был перехватить работу Лиама и заменить Ван Гога подделкой. |
No, from the very beginning, Justin said he knew a guy. |
Нет, с самого начала Джастин сказал, что знает одного парня. |
But Justin gave Liam the fake in the parking garage. |
Но в гараже Джастин отдал Лиаму подделку. |
Pierce's Chief Engineer his longtime business partner Justin Ogilvy is the money and marketing guru. |
Главный инженер Пирса и лицо сайта, его давний деловой партнёр - Джастин Огилви гуру финансов и маркетинга. |
He's the really cool Spanish teacher who looks like an old Justin Timberlake. |
Он очень крутой учитель испанского и выглядит как постаревший Джастин Тимберлейк. |
Justin... he got in her way. |
Джастин... он стоял у нее на пути. |
Hurry up, everybody, before Justin eats everything. |
Поторопитесь, а то Джастин все сожрет. |
It's a girl Justin dated when he was in town. |
С ней встречался Джастин, пока был здесь. |