| Government of Southern Sudan: SSRRC; Ministry of Regional Cooperation, Ministry of Legal Affairs; Judiciary of Southern Sudan; Ministry of Interior (Police and Prisons); and traditional authorities | Правительство Южного Судана: Комиссия Южного Судана по вопросам чрезвычайной помощи и восстановления, министерство регионального сотрудничества, министерство по правовым вопросам, судебные органы, министерство внутренних дел (полиция и тюрьмы), традиционные органы власти |
| (a) Establishment of a Centre for the Administration of Justice for Area Ixil, through which the Judiciary will establish a court and a Public Defender's Office in this area and provide translation and interpretation services for Maya languages. | а) создание Центра отправления правосудия для района Иксиль, в рамках которого в этом районе будут созданы судебные органы, где будут обеспечиваться услуги государственного защитника, а также письменных и синхронных переводчиков, владеющих диалектами языка майя. |