Примеры в контексте "Joke - Анекдот"

Перевод

Примеры

Примеры: Joke — Анекдот

• Szabo, you tell a joke for a change.

  Шабо, ну расскажи-ка анекдот для разнообразия.

• There's that great joke about the little soldier who's with General Custer and they can hear the...

  Есть хороший анекдот о маленьком солдате, который с генералом Кастером, и они могут услышать...

• I would tell you a joke, but I don't know any.

  Я бы рассказала анекдот, но я их не знаю.

• Two words isn't a joke.

  Два слова - это не анекдот.

• Ted's been trying to tell the same joke for the past 20 minutes.

  Тед уже 20 минут пытается рассказать всё тот же анекдот.

• Another journalist was said to have been sentenced to life imprisonment for telling a joke about the President.

  Как сообщается, еще один журналист был приговорен к пожизненному заключению за анекдот о президенте.

• Well, if we get caught, just pretend I told a joke or something.

  Что же, если нас поймают, просто притворись, что я рассказываю анекдот или что-то в этом роде.

• You know the joke about the psychiatrist?

  Ты знаешь анекдот "Что если назад?".

• I will tell you the joke what tell all barbers in Naples.

  Я вам сейчас расскажу анекдот, который рассказывают все парикмахеры в Неаполе.

• Coop, you just tried to tell her a joke.

  Куп, ты только что пытался рассказать ей анекдот.

• I really can tell that joke, you know.

  Я правда могу рассказать этот анекдот.

• That's an old joke, Mr. givens.

  Это старый анекдот, мистер Гивенс.

• Like a young child, you hear a joke, get it, then can't reconstruct the moving part.

  Как ребенок - услышал анекдот, понял, а затем, не может его воспроизвести.

• Four year olds are telling this joke.

  Этот анекдот рассказывают в детском саду.

• My husband was telling us a joke. It's about a woman... who can't stop coughing.

  Муж как раз рассказал нам анекдот... про одну женщину... которую мучил кашель.

• Then he told me a joke, a really, really dirty one.

  Потом он рассказал мне анекдот, очень, очень грязный.

• Maybe the girls have a joke.

  Может, девочки знают какой-то анекдот?

• Can I briefly explain my joke?

  Может, дашь объяснить мне анекдот?

• Crack a joke, give him a cigarette.

  стань его другом, расскажи анекдот, дай ему сигарету,...

• He then says that the situation reminds him of a joke about two patients in an insane asylum who try to escape by leaping over to the adjoining building.

  Затем он говорит, что ситуация напоминает ему анекдот о двух пациентах сумасшедшего дома, которые пытались спастись, прыгнув на соседнее здание.

• But the joke of the whole thing was Franchesca was sitting for a music exam that same afternoon.

  Но анекдот всей истории в том, что Франческа сдавала экзамен по музыке в тот же день.

• Did you ever hear the farmer's daughter's joke about the exterminator from New York City?

  Ты когда-нибудь слышал анекдот про дочку фермера и крысолова из Нью-Йорка?

• But the War on Terror - it's a joke!

  Но война с терроризмом - это анекдот!

• have you heard this joke about the woman driving with her mother?

  Вы слышали анекдот о женщине, которая ехала в машине со своей мамой?

• You ever hear that joke about the Irish guy who goes to confession?

  Ты когда-нибудь слышала анекдот про ирландца, который пошел на исповедь?

Другие варианты перевода слова joke

• Шутка
• Шутить
• Пошутить
• Посмешище
• Смешно
• Розыгрыш
• Шуточка
• Прикол
• Подшутить
• Joke
• Смешное
• Юмор

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом joke

• able to take a jokeуметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других
• crack a jokeрассказать шутку
• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• no jokeсерьезное дело

Фразовые глаголы со словом joke

• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить