Примеры в контексте "Jealous - Завидую"

Перевод

Примеры

Примеры: Jealous — Завидую

• Man, I am so jealous that I don't get to feel him yet.

  Господи, я так завидую, ведь я не могу еще его чувствовать.

• I only mock you because I'm jealous of what Marge has in you.

  Я тебя доставала только потому, что завидую, что у Мардж есть ты.

• I think that I'm just maybe jealous that he can hit it off with anybody.

  Думаю, я просто завидую, что не могу также общаться с другими.

• The truth is... I'm jealous of you, Kyle.

  Если честно, я тебе завидую.

• I'm probably 98% happy and maybe 2% jealous.

  Я на 98% счастлива, а всего на 2% завидую.

• Plus, I got to tell you, I'm a little jealous because Leah is making her famous lasagna tonight, so...

  М: К тому же, должен сказать, я тебе немного завидую, потому что Лия готовит сегодня свою фирменную лазанью, так что...

• Because I'm jealous of you and your life!

  Потому что я завидую тебе и твоей жизни!

• I saw it happen with Rose, and I tried to warn her, but she just thought I was jealous.

  Я видела, как это происходило с Роуз и попыталась ее предупредить, но она решила, что я ей завидую.

• I'm jealous, you get to hang out all day with the coolest little guy around.

  Я тебе завидую, потому что ты целый день зависаешь вместе с самым крутым малышом.

• Head of the Crime Unit - I'm jealous

  Глава Криминального отдела - я завидую.

• Maybe I'm just jealous man, everyone at the beach is perfect, you know;

  Может, я просто завидую - все на пляже прекрасные такие

• Seeing you guys together, I think that what you have is real and worth fighting for and I'm super jealous.

  Видя вас вместе, я думаю, то, что у вас есть настоящее, оно стоит того, чтобы побороться, и я так вам завидую.

• I think sometimes I want to get off the phone because I'm jealous that your life seems to be going all perfect.

  Я думаю что иногда я не хочу говорить по телефону потому что я завидую, что твоя жизнь такая идеальная.

• I was so jealous, I wanted to snatch them off her throat!

  Я так завидую, что чуть не сорвала их с ее шеи.

• Sometimes, I'd... get a little jealous of the things he had.

  Иногда я... даже завидую тому, чем он обладал.

• Truth is... I felt really scared and out of control... and jealous of what you have.

  По правде говоря, последнее время очень боюсь и теряю над собой контроль... и... завидую тому, что есть у вас.

• I'm jealous because he's a TV producer?

  Думаешь, я завидую Лестеру потому что он продюсер на ТВ?

• Okay, for the last time, I am not jealous that you passed the sergeant's exam.

  Последний раз тебе говорю - я не завидую тому, что ты сдал сержантский экзамен.

• I am, I am so jealous.

  Я... я так вам завидую.

• A little jealous, are we?

  Завидуем, да? Нет, не завидую.

• And there's a vote, and if you win, They put a crown on your head, and I am so jealous, Britta, I want to murder you.

  И будет голосование, и если ты выиграешь они наденут на тебя корону и я так завидую, Бритта, что даже хочу тебя убить.

• Is it insane if I feel a little jealous that some girl likes Landry Clarke?

  Это полный бред, если я немного завидую, что какой-то девчонке нравится Лэндри Кларк?

• My best friend here almost died, and I am jealous of her!

  Моя лучшая подруга чуть не погибла, а я завидую ей!

• Listening to Karen talk about passion and honesty tonight, I realized that I wasn't mad at you, I was jealous of you.

  Я послушала как Карен сегодня говорила о страсти и честности, и поняла, что я не сержусь на тебя, я завидую тебе.

• No, I'm not jealous of Winston.

  Нет, нет, нет, я ему не завидую.

Другие варианты перевода слова jealous

• Ревнивый
• Ревнуешь
• Ревность
• Ревную
• Ревнует
• Завидуешь
• Ревновал
• Ревновала
• Завидует
• Завидовал
• Завидовала
• Завидуют

Слово jealous в словаре

Jealous — Завистливый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова