| I am jealous, but of you. | Я завидую, тебе. |
| You made me jealous of you academically. | Я завидую твоим академическим успехам. |
| I'm very jealous of that. | Я тебе ужасно завидую. |
| I didn't know quentin fields, but I'm jealous of him, because I see how his absence has affected the people who did know him, so I know that he mattered to them. | Я не знала Квентина Филдса, но я завидую ему, потому что вижу, как его отсутствие влияет на людей, которые его знали. |
| If I'm jealous, if, it's because only guys like Dustin Lauderbach can get girls like Whitney Drummond. | А завидую я тому Что такой, как Дастин Лаудербах, может закадрить девчонку Вроде Уитни Драммонд |
| Jealous of the Yellow Peril? | Завидую этой Желтой Опасности? |
| I'm jealous of Sari? | Ця завидую -ари? Ц ак раз наоборот. |
| I'm a little jealous of the people who get to do it. | Завидую людям, которые будут в этом участвовать. |
| I may be a little jealous watching and you laugh. | Может, я завидую твоей жизни. |
| In fact... I'm a little jealous of you. | На самом деле я тебе даже завидую. |
| At the end of the one I'm going to show, it's only about a minute and a couple of seconds long, Chuck does something that to this day I'm jealous of, I can't do it. | В конце одного из них, которое я покажу - оно всего около минуты, и фрагмент длится всего пару секунд - Чак делает что-то, чему я очень завидую. |
| I'm so jealous. | Я очень тебе завидую. |
| "Even I'm jealous of me"? schizoid. | "Сама себе завидую"? Шизофренично. |
| Even the homeless lady on the bus had a new barrette, and even though her feet were split open, I still felt jealous. | Даже у бездомной леди из автобуса есть новая заколка, и пускай у неё все ноги в цыпках, я всё равно ей завидую. |
| I must say, I'm jealous. f people who are confident in their skills, I mean. | Я завидую им. Тем, кто верит в собственное мастерство. |
| A little bit jealous, but I'll get over it. | Немного завидую, но переживу. |
| Dude, I'm so jealous of your setup, man. | Чувак, завидую твоему раскладу. |
| I'm even maybe a little bit jealous. | Возможно, даже завидую. |
| I'm not jealous because of your car. | Думаешь, я завидую машине? |
| I'm really jealous of your life right now. | Сейчас я по-настоящему тебе завидую. |