I still have to sew the chains to Jacob Marley's tux for the dance number. |
Мне еще надо пришить цепи к костюму для танцевального номера Джейкоба Марли. |
Harlan Gaines was your CIA director and he was looking into Jacob. |
Харлан Гейнс был твоим начальником в ЦРУ и он проверял Джейкоба. |
I've been planning to bring Jacob down ever since he forced me to turn my back on you and Mike. |
Я планировал скомпроментировать Джейкоба с тех пор как он заставил меня отвернуться от вас с Майком. |
FBI killed Jacob and raided our chapel. |
ФБР убил Джейкоба и попал в нашу часовню. |
She was working with Agent Fornell on their side of the Jacob Scott case. |
Она работала с агентом Форнеллом над делом Джейкоба Скотта, с их стороны. |
NCIS and MI6 then tried to have Jacob's buyer arrested. |
Тогда Морская полиция и МИ-6 пытались арестовать покупательницу Джейкоба. |
I took the liberty of working up a psych profile of Jacob Scott two weeks ago. |
Я взял на себя смелость поработать и создать психологический профиль Джейкоба Скотта, две недели назад. |
The fingerprint that McGee took from your house is a perfect match to Jacob's. |
Отпечаток, который МакГи нашёл в твоём доме, идеально совпадает с отпечатком Джейкоба. |
He just used Jacob and his wife to take the fall. |
Он использовал Джейкоба и его жену, чтобы переложить вину. |
They tortured Karen and Jacob to death. |
Они замучили Карен и Джейкоба насмерть. |
Jacob Marley had to be dead in order for you to do this. |
Чтобы сделать это, тебе нужно было убить Джейкоба Марли. |
A high-level delegation led by Vice-President Esteban Lazo attended the inauguration of President Jacob Zuma on 9 May 2009. |
Делегация высокого уровня под руководством вице-президента Эстебана Ласо присутствовала на церемонии инаугурации президента Джейкоба Зумы 9 мая 2009 года. |
We'd like to do a DNA test on Jacob's remains. |
Мы бы хотели провести анализ ДНК тела Джейкоба. |
They're opening Jacob's tomb tomorrow morning. |
Они открывают завтра утром склеп Джейкоба. |
I know they're doing this in order to help protect Jacob. |
Я уверена, что они делают это, чтобы помочь защитить Джейкоба. |
From the start, you accepted that child as our Jacob. |
Сначала, ты приняла этого ребенка как нашего Джейкоба. |
Tom attempted to drive Jacob over to your condo to talk to you. |
Том пытался отвезти Джейкоба в твою квартиру, чтобы поговорить. |
I don't like the idea that my partner thinks that me and Jacob Broadsky are alike. |
Мне не нравится мысль, что мой партнер считает меня и Джейкоба Бродски одинаковыми. |
It was the private journal of Jacob Shaw. |
Это был личный дневник Джейкоба Шоу. |
I didn't want you to know that I had never seen Jacob. |
Мне не хотелось, чтобы ты понял, что я никогда не видел Джейкоба. |
Please send Levi and Jacob post haste to this address here in Santa Fe. |
Пожалуйста, отправьте Леви и Джейкоба вот по этому адресу в Санта-Фе. |
If you're here to torture Jacob some more, feel free to leave. |
Если ты пришла мучить Джейкоба, лучше убирайся. |
She took out a missing person's report A couple of days after the Jacob Fisher arrest. |
Она написала заявление о пропаже человека через пару дней после ареста Джейкоба Фишера. |
Jacob Wheeler isn't interested in a typical landlord-tenant relationship with you. |
Джейкоба Уилера не интересует обычное сотрудничество арендодателя и арендатора. |
But your request for a search warrant on Jacob Nighthorse's property is denied. |
Но твоя просьба об ордере на обыск собственности Джейкоба Найтхорса отклонена. |