But I do... because I knew Jacob, and that boy is him. |
Но я верю... ибо знал Джейкоба, и этот мальчик - он. |
I'd drop Jacob at the bus, and then I'd head to work. |
Я довозил Джейкоба до остановки, а потом ехал на работу. |
My profession is all about reading people, and I completely misread Jacob. |
Моя профессия - чтение людей, а я совсем не смогла прочесть Джейкоба. |
So, we have all of Jacob's test results back. |
Так, пришли результаты исследований Джейкоба. |
Your Honor, we next call to the stand little Jacob Ray. |
Ваша Честь, следующим мы вызываем малыша Джейкоба Рэя. |
According to Jacob, he was doing some odd jobs for some mystery man who contacted him over the Internet. |
По словам Джейкоба, он исполнял всякие странные поручения таинственного мужчины, связавшегося с ним по Интернету. |
Whoever used Jacob to set you up is trying to get rid of him. |
Тот, кто использовал Джейкоба, чтобы подставить тебя, пытается от него избавиться. |
Let's let him think he killed Jacob. |
Пусть он думает, что убил Джейкоба. |
That's why the California police wouldn't let Nevada P.D. question Jacob. |
Поэтому полиция Калифонии не позволила полицейским из Невады допросить Джейкоба. |
I'm Neil Matthews, Jacob's father. |
Я - Нейл Метьюс, отец Джейкоба. |
This jacket gives us probable cause to arrest Jacob Matthews. |
Эта куртка дает нам основания для ареста Джейкоба Мэтьюса. |
Look, I realize everyone thinks Jacob's dad owns the world around here. |
Слушайте, я понимаю, что все думают, будто отец Джейкоба всем здесь заправляет. |
The sealed statement of one Jacob Matthews given to the California police six years ago, the day after Carmen went missing. |
Засекреченные показания Джейкоба Мэтьюса, которые он давал полиции Калифорнии шесть лет назад, на следующий день после исчезновения Кармен. |
I'll take Jacob to Grace's condo. |
Я отвезу Джейкоба в квартиру Грейс. |
And then, all of a sudden they switch from team Edward to team Jacob. |
А потом вдруг перешел из лагеря Эдварда в лагерь Джейкоба. |
That's what Lucy found when she looked into Jacob's prescription records. |
Вот что обнаружила Люси, когда заглянула в рецепт Джейкоба. |
Henry finished processing the knives that we got from Jacob Warren. |
Генри закончил обработку ножей, которые мы изъяли у Джейкоба Уоррена. |
Father Brown, Arnold Francis - Jacob's uncle. |
Патер Браун, Арнольд Фрэнсис - дядя Джейкоба. |
First Frederick, and then Jacob. |
Сначала Фредерика, а потом Джейкоба. |
Jacob was troubled, but was clearly a genius. |
У Джейкоба были проблемы, но он точно был гением. |
A missed opportunity... to feel... like I felt when I killed Garret Jacob Hobbs. |
Упущенную возможность... почувствовать себя... как я чувствовал себя, когда убил Гаррета Джейкоба Хоббса. |
Sam is controlling Xavier, just like he controlled Jacob. |
Сэм контролирует Хавьера так же, как контролировал Джейкоба. |
We need Jacob's laptop and personal papers. |
Нам нужен ноутбук Джейкоба и личные документы. |
When you're married to a successful man like Jacob, you have to make allowances. |
Когда выходишь замуж за успешного человека вроде Джейкоба, приходится идти на компромиссы. |
A copy of all the files on Jacob's laptop are on here... somewhere. |
Копии всех файлов с ноутбука Джейкоба... где-то здесь. |