Примеры в контексте "Island - Island"

Перевод

Island

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Island

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Island — Island

Her work in television includes the critically acclaimed mini-series, Ellis Island and Wallenberg: A Hero's Story.

Ее работы на телевидении включают восторженно принятый критиками мини-сериал "Ellis Island" и "Wallenberg: A Hero's Story".
The Tokyo Dragons were signed, and recorded Give Me the Fear at Rockfield Studios for Island Records in June 2004.

Токуо Dragons подписали контракт и записали свой первый альбом, Give Me The Fear, в Rockfield Studios для Island Records в июне 2004.
Fantasy Island EP In December 2016, mixer Eddie Sancho revealed that he's mixing a joint project by Alchemist and rapper Jay Worthy.

«Fantasy Island EP» В декабре 2016 года Эдди Санчо сказал, что он микширует совместный проект Алкемиста и рэпера Jay Worthy.
The recording of "Stairway to Heaven" commenced in December 1970 at Island Records' new Basing Street Studios in London.

Запись «Stairway to Heaven» началась в декабре 1970 года в Basing Street Studios, новой лондонской студии Island.
Bates' name was subsequently included on the banner of a prominent Orange Lodge on the Shankill Road, called Old Boyne Island Heroes.

Имя Бейтса было помещено на знамя ложи Оранжевого ордена «Герои Олд-Бойн-Айленд» (англ. Old Boyne Island Heroes) на Шенкилл-Роуд.
Soon after its release, Boyd sold Witchseason to Island Records, and moved to Los Angeles to work with Warner Brothers to develop film soundtracks.

Вскоре после выпуска альбома Бойд продал Witchseason фирме Island Records и уехал в Лос-Анджелес, где стал записывать саундтреки для Warner Brothers.
"Postmortem: Tales of Monkey Island".

Например, «Tales of Monkey Island», основанную на серии «Monkey Island».
In November 2012, Howard released The Burgh Island EP produced by Chris Bond, which featured four new tracks.

В ноябре 2012 Бен Ховард выпустил мини-альбом «The Burgh Island EP», в который вошло четыре новых сингла.
Montague Island lies in the Gulf of Alaska at the entrance to Prince William Sound, Alaska.

Монтагью (англ. Montague Island) - остров у входа в пролив Принца Уильяма залива Аляска.
In April of that year, Island Air took possession of its first thirty-seven seat de Havilland Canada DHC-8 Dash 8 aircraft.

В апреле того же года Island Air приобрела свой первый лайнер De Havilland Canada Dash 8 вместимостью в 37 пассажирских мест.
Cage has been licensed for various action figures produced by Hasbro, Toy Island, and Jazwares.

Лицензированные игрушечные копии Кейджа выпускали такие производители, как Hasbro, Toy Island, а также Jazwares.
Hawaiian Airlines, Island Air, and Aloha Air Cargo are headquartered in the CDP.

Mokulele, Hawaiian Airlines, Island Air, и Aloha Air Cargo расположены в городе.
Ian was contacted by the record label Island Def Jam after the release of his single "Rain".

Йен Томас связался с Island Def Jam после того, как его сингл "Rain" достиг #1.
Island Records objected to the release, believing consumers would confuse the EP for a new U2 record.

В Island Records выразили неодобрение по поводу обложки диска, опасаясь на то, что покупатели примут его за новую запись U2.
Murphy chose a Midwest setting as he himself grew up in Indiana, and recalled childhood visits to Ohio to the Kings Island theme park.

Мёрфи выбрал именно Средний Запад, так как сам вырос в Индиане, и это напоминало ему визиты в детстве в тематический парк Kings Island в Огайо.
A perfect starting point for a visit to the Danish capital, the Copenhagen Island Hotel offers exquisite design, modern comfort and exceptional service.

Отель Copenhagen Island, являющийся прекрасным местом для проживания в Копенгагене, отличается эксклюзивным дизайном, современным комфортом и исключительным обслуживанием.
The majority of the two Pink Floyd albums released about this time, as well as Gilmour's 2006 solo album On an Island, were recorded there.

Большая часть композиций последних двух альбомов Pink Floyd, а также сольная пластинка Гилмора 2006 года On an Island, были записаны там.
Many international companies, including Island Records, Orange Music Electronic Company and Marshall Amplification, are involved in the sponsorship of the various award categories.

Многие известные международные компании, такие как Island Records, Orange Music Electronic Company, Marshall Amplification и другие выступают в качестве спонсоров для различных категорий наград.
Cap'n Bill and Trot (Mayre Griffiths) had previously appeared in two other novels by Baum, The Sea Fairies and Sky Island.

Капитан Билл и Трот ранее появились в двух других рассказах Баума, «Sea Fairies» (Морские Феи) и «Sky Island» (Небесный Остров).
Poledouris spent the last four years of his life residing on Vashon Island, in Washington state.

Последние годы жизни Поледурис провёл на острове Вашон (англ. Vashon Island), штат Вашингтон.
Action figures of Sonya were released by Hasbro (1994), Toy Island (1996), Infinite Concepts (1999), and Palisades Toys (2000).

Разнообразные вариации персонажа были выпущены в разное время производителями игрушек, среди которых представлены фигурки Hasbro (1994), Toy Island (1996), Infinite Concepts (1999) и Palisades Toys (2000).
The Island of Disco Ensemble is the fourth studio album from Finnish post-hardcore band Disco Ensemble.

The Island of Disco Ensemble («Остров ансамбля Диско») - третий студийный альбом финской постхардкор-группы Disco Ensemble.
The new bridge opened on 3 December 1995, and was also named Glebe Island Bridge.

Третий, нынешний мост, был открыт З декабря 1995 года и назывался, как и его предшественники, мост острова Глиб - Glebe Island Bridge.
About seven years later, series producer Takashi Tezuka decided enough time had passed to make another direct sequel, Yoshi's New Island (2013, Nintendo 3DS).

Спустя семь лет продюсер серии Такаси Тэдзука решил, что прошло время сделать ещё один прямой сиквел игры. Yoshi's New Island (англ.)русск. для Nintendo 3DS был выпущен в 2014 году.
That year, Universal Music Group, through its Island Def Jam Music Group division, took over distribution.

В 2001 году Universal Music Group (по иронии на тот момент владельцы Geffen Records), через своё подразделение Island Def Jam Music Group получила права на распространение.