Примеры в контексте "Initially - На первое время"

Перевод

Примеры

Примеры: Initially — На первое время

• To this end, the independent expert proposes that consideration should be given to the establishment, in cooperation with the Government, of an OHCHR office - lightly staffed initially - or, failing that, a specialist UNDP unit.

  С этой целью он предлагает рассмотреть возможность создания, в сотрудничестве с правительством, бюро УВКПЧ с небольшим штатом сотрудников на первое время или специализированного отделения ПРООН.

• Her delegation would hope that the final instrument would be a convention which was general in scope, but it was prepared initially to be satisfied with a series of guidelines, combined in a declaration to guide States which had to conclude bilateral or regional treaties.

  Аргентина хотела бы, чтобы окончательный документ имел форму конвенции, имеющей общую сферу применения, однако на первое время она готова ограничиться серией основных положений, сведенных в заявление, ориентирующее государства при заключении двусторонних или региональных договоров.

Другие варианты перевода слова initially

• Первоначально
• Изначально
• Сначала
• Вначале
• Поначалу
• Первоначальной
• Впервые
• Первоначального
• Прежде всего
• Первоначальное
• Исходно
• Первое время