| I heard that the place he used to live, before he came into the Hong household is around Miryang. | Слышал ещё, что до переезда в семью Хон он жил в окрестностях Миряна. |
| Supposedly, it's the place that the disowned Hong Tae Seong lived in. | Есть вероятность, что первый Хон Тхэ Сон жил там. |
| I don't have the strength left to play with you, Hong Tae Seong. | У меня не осталось сил на твои игры, Хон Тхэ Сон. |
| What do you think Hong Tae Seong would like? | Как по-твоему, что нравится Хон Тхэ Сону? |
| [Receiving call Caller: Hong Tae Seong] | [Входящий звонок Хон Тхэ Сон] |
| General Manager Hong Tae Gyun. I hear he's thoroughly a man only concerned with his own profit. | Директор Хон Тхэ Гюн из разряда тех, кто заботится лишь о собственной выгоде. |
| It's Hong Tae Seong's assistant, so Moon Jae In may know him. | Это помощник Хон Тхэ Сона. Она, возможно, его знает. |
| Is this the woman Director Hong Tae Seong tossed aside? | Это она была игрушкой Хон Тхэ Сона? |
| You think that the abandoned Hong Tae Seong killed her? | То есть её убил брошенный Хон Тхэ Сон? |
| That, Hong Tae Seong, himself, would know better than anyone. | Лучше всего это известно самому Хон Тхэ Сону. |
| Dr. Gi-Hoon HONG (Republic of Korea) | Др Ги Хун Хон (Республика Корея) |
| Why do you happen to be called Hong Tae Seong? | И почему тебя Хон Тхэ Соном зовут? |
| Chow Gong Hong, when will you settle your debt? | Чоу Гон Хон, когда ты вернёшь долг? |
| Chow Gong Hong, here's the last chance for you | Чоу Гон Хон, это последний для тебя шанс. |
| Hong, do you think you're smart? | Хон, думаете вы такой умный? |
| Hong, nobody's cheated you before, right? ' | Хон, никто не обманывал тебя раньше? |
| Hong Sung-Mu, Deputy Director, KWP Munitions Industry Department | Хон Сон Му, заместитель директора Департамента оружейной промышленности; |
| Bae Kang Hee is most interested in winning Hong Jae Yi's heart back. | О чем? Пэ Кан Хи хочет вернуть сердце Хон Чжэ И. |
| Kang Hee is married so she can't say it straight up that Hong Jae Yi's hers. | Пэ Кан Хи замужем, поэтому не может сказать прямо, что Хон Чжэ И её. |
| Hong Tae Seong-ssi, is your family wealthy? | Хон Тхэ Сон-ши, ты из богатой семьи? |
| [Nan Yang Hong family, Jung Beon's grave] | [Семья Нан Ян Хон, могила Чжун Бон] |
| This is a special request for Mrs. Hong Byunghan | А это по специальной заявке для госпожи Хон Бён Хан. |
| Next is our company's hidden brain, Brian Hong! | А теперь - скрытый разум нашей компании, Брайан Хон! |
| Is she oversensitive because of Hong Tae Seong? | Может, она из-за Хон Тхэ Сона такая нервная? |
| It seems Kang Yoon Chul transferred Hong Tae Gyun's investment into... an American bank where his wife works. | Похоже, Кан Юн Чхоль перевёл средства Хон Тхэ Гюна в американский банк, в котором работает его жена. |