| After returning to Joseon, Hong insisted enhancing the national prosperity. | После возвращения в Чосон Хон настаивал на том, чтобы укреплять национальное процветание. |
| It's not like I'm Hong Jae Yi's girlfriend. | Я же не девушка Хон Чжэ И. |
| She also follows writer Hong Jae Yi, who helps her pursue her dream. | Хон Чжэ И помогает ей воплотить мечту. |
| It's certainly true that Lord Hong Dae Ju is planning a coup. | Похоже, Хон Дэ Чжу планирует государственный переворот. |
| I'll have a drink with Hong Woo Jin. | Я хочу выпить с Хон У Чжином. |
| Hong discussed many topics and themes with crown prince. | Хон обсуждал с наследным принцем множество тем. |
| Hong was also interested in astronomy and mathematics. | Хон также интересовался астрономией и математикой. |
| Kim Hong Il, The South Korean corps commander, proposed to evacuate the town. | Командир южнокорейского корпуса Кин Хон Ил предложил эвакуировать город. |
| Lord Hong has ordered us to kill you. | Его Превосходительство Хон приказал тебя убить. |
| Detective Lee, make a call to Hong Tae Seong. | Детектив Ли, свяжись с Хон Тхэ Соном. |
| Professor Hong says that we should gather at the hall now. | Профессор Хон велел собраться в холле. |
| Hong Un-jong is a North Korean artistic gymnast. | Хон Ун Чжон - северокорейская гимнастка. |
| My name is Hong Mi Ran. Hello everyone. | Здравствуйте, меня зовут Хон Ми Ран. |
| When you go to Jeju island this time, snag Hong Tae Seong. | Будешь на острове, подцепи там Хон Тхэ Сона. |
| If Hong Tae Gyun found the card in Kang Yoon Chul's office... | Если Хон Тхэ Гён нашел визитку в кабинете Кан Юн Чоля... |
| I hear Hong Tae Seong publicly admitted that you were his girlfriend. | Слышал, Хон Тхэ Сон публично признал тебя своей девушкой. |
| You might just lose Hong Tae Seong like that. | Так ты потеряешь Хон Тхэ Сона. |
| And to think she deceived Hong Tae Seong for all those years. | Подумать только: она столько лет обманывала Хон Тхэ Сона. |
| If you tell him it's Chairman Hong, he'll know. | Просто скажите ему, что пришёл председатель Хон. |
| There is no more account belonging to Hong Gipyo now. | Счетов Хон Ги Пё больше нет. |
| We are commencing intensive therapy on Mr. Hong Ja Seok. | Начинаем интенсивную терапию для господина Хон Ча Сока. |
| In her recent interview, Hong Se Ra exuded a lot of confidence. | Перед соревнованиями Хон Се Ра очень неуверенно давала интервью. |
| If that's true, I'm more worried about Ja Hong Myung. | А я больше переживаю за Ча Хон Мён. |
| And this is a picture of Hong Ngu, Vietnam today. | Это фотография Хон Ну, Вьетнам, сегодняшний день. |
| Chief Hong... Tonight, we found out someone had a secret meeting with Secretary Jung. | Инспектор Хон... что кое-кто тайно встречался с секретарём Чжуном. |