Dr. hong was about to blow the whistle on the operation, and either he couldn't live with it or the man in charge wouldn't let him live with it. |
Доктор Хонг как раз собирался обо всём сообщить, куда следует, так что либо он не смог с этим смириться либо тот, кто во главе, ему не позволил. |
Hello, Mr. Hong, it's nice to meet you. |
Здравствуйте, мистер Хонг. Приятно познакомиться. |
Lee Kuan Hong, Chairman of the International Clearance Bank of Kuala Lumpur. |
Ли Куан Хонг, Председатель Международного Клирингового Банка в Куала Лумпур. |
Hong, give him the update. |
Хонг, расскажи ему последние новости. |
Vincent Hong, General Counsel ASUSTeK Computer Inc. |
Винсент Хонг, Главный юрисконсульт ASUSTeK Computer Inc. |
Hong, this is my partner, Martin Riggs, and Lorna. |
Хонг, это мой напарник, Мартин Риггз, и Лорна. |
That's Ping with his grandfather, Hong. |
Это Пинг и его дедушка, Хонг. |
The one on his neck, It says Sun Hong Triad. |
А та, что на его шее означает Сун Хонг Триаду. |
When Yu Hong got married, there weren't many guests at the wedding. |
Когда Ю Хонг выходила замуж, гостей было не очень много. |
Concerning: Dr. Pham Hong Son. |
Затрагиваемое лицо: д-р Фам Хонг Сон. |
Mr. Hong, I have to know if I can trust you. |
Мистер Хонг, мне надо знать, могу ли я вам доверять. |
H.E. Mr. Nguyen Hong Truong (Viet Nam) |
Его Превосходительство г-н Нгуен Хонг Труонг (Вьетнам) |
Hong, your marriage to the Rouran Princess is a national event! |
Хонг, твой брак с принцессой - событие государственной важности. |
Dennis Hong: Making a car for blind drivers |
Дэнис Хонг: О создании автомобиля для слепых |
Dennis Hong: My seven species of robot |
Дэннис Хонг: Мои семь видов робота |
Hong Kyung-Rae was a traitor, not a general? |
Хонг Кунг-Рэ был предатель, а не генерал? |
Don't do this, Yu Hong! |
Не делай этого, Ю Хонг. |
This can't be the first time you had tequila, Hong. |
Должно быть, вы впервые пьете текилу, Хонг. |
Sun Hong is known For smuggling heroin out of the golden triangle, Not trafficking people. |
Сун Хонг известна контрабандой героина из Золотого Треуголника, а не перевозкой людей |
That's everything from the last house... 100% of our take, Brother Hong. |
Это выручка от последней теплицы... вся выручка, брат Хонг. |
They're from someone called Hong Jong-Du |
Это от кого-то по имени Хонг Чонг-Ду |
Since China can not lie, lie is bad, especially with Hong Anh. |
Поскольку Китай не может лгать, лгать плохо, особенно с Хонг Ань. |
What if Sun Hong Triad are still dealing in narcotics? |
Что если Сун Хонг Триада всё ещё связана с наркотиками? |
Dr. Cho Hong Ok Neurologist, Kim Man Yu Hospital |
Д-р Чо Хонг Ок невропатолог, госпиталь имени Кима Мана Ю |
A number of students were also reportedly subjected to ill-treatment following arrest, including Kim Man-soo, Jung Jae-hoon and Hong Sae-hee. |
Кроме того, утверждается, что после ареста жестокому обращению подвергли некоторых студентов, в том числе Кима Ман-су, Джунга Джай-хуна и Хонг Сай-хи. |