| Take Hong to her room. | Отнеси Хон в её комнату. |
| And the biggest stockholder of the Korean Arts Foundation is Hong Tae Ra. | Главный акционер этого фонда - Хон Тхэ Ра. |
| Director Hong Tae Seong isn't at his desk right now, ma'am. | Директора Хон Тхэ Сона нет на месте. |
| In mathematics, Hong wrote Interpretation and Usage of Mathematics(Hangul: 주해수용; Hanja: 籌解需用). | В математике Хон написал «Интерпретацию и использование математики» (хангыль 주해수용). |
| Hong Gipyo is meeting with a Goryeo Ilbo reporter. | Хон Ги Пё встречается с журналистом из "Корё Ильбо". |
| The situation this time is different than the time with GM Hong Tae Gyun. | Сейчас ситуация совсем не та, что была, когда писали про гибель Хон Тхэ Гёна. |
| Hong Gil Dong fights those same nobles. | Это случайно не... Да, это Хон Гиль Дон. |
| Hong Gipyo might still have that account. | Хон Ги Пё наверняка успел сделать копии счетов. |
| Captain Hong is at home and about to take off with SNC. | Капитан Хон сейчас готовится к отъезду. |
| Hong Seung Ryong and Yoon Sung Chul were pivotal in the development of North Korea's Nuclear energy. | Хон Сыннён и Юн Сончхоль... были ключевыми фигурами ракетно-ядерной программы КНДР. |
| In Korea today, Hong Gildong is a common placeholder name, similar to John Doe in the United States. | Имя Хон Гильдон часто употребляется в Корее как экземплификант, наподобие Джона Доу в США. |
| In 1765, Hong followed his uncle Hong Eock(Hangul: 홍억; Hanja: 洪檍), who was in Joseon missions to Imperial China. | В 1765 году Хон последовал за своим дядей Хон Еком (хангыль 홍억), который был в миссиях Чосон в имперском Китае. |
| Although Crown Prince was satisfied with Hong's studies and polymathy, Hong found their difference of views among several topics and the conservatism of Prince. | Хотя принц был удовлетворён исследованиями и эрудицией Хона, Хон отмечал их различие во взглядах по нескольким темам и консерватизм принца. |
| Shim Gun Wook was the other Hong Tae Seong who was adopted and disowned before Executive Director Hong Tae Seong came into their family. | Сим Гон Ук - это другой Хон Тхэ Сон, которого приняли в семью, а потом выгнали, когда появился настоящий сын президента. |
| Get me an arm of Lord Hong by 5. | В тот же день перед оси ты должен лишить Хон Дэ Чжу его правой руки. |
| No, I mean Hong Tae Seong, I did it so I could have him. | Нет, я делала это ради Хон Тхэ Сона. |
| Admiral Lee Sun Shin has in his hands a list given to him by Ja Hong Myeong. | У адмирала Ли Сунсина в руках список, полученный от Ча Хон Мён. |
| When you were in America, Team Leader Hong, Sung Min Woo was caught up in many scandals. | Когда вы были в Америке, менеджер Хон, он не раз попадал в скандальные истории. |
| I am Hong Tae Ra, who has recently been put in an important position. | Я, Хон Тхэ Ра, новый заместитель председателя. |
| From the beginning, before everything else, Executive Director Hong Tae Seong... had neither the requirements nor the rights to the inheritance. | С самого начала у исполнительного директора Хон Тхэ Сона... не было никаких прав на наследство. |
| He's one of Jo's closest confidants, there's no way he'd help Hong Gipyo. | Он правая рука директора Чо и вряд ли станет помогать Хон Ги Пё. |
| I'm a businessman in the construction sector, my name is Hong Gipyo. | Моёимя -Хон ГиПё. У меня бизнес в строительной сфере. |
| Sa Woo is sent to Hungary on a sole mission to rescue Hong Seung Ryong. | Сау получает задание защитить северокорейского учёного, Хон Сыннёна. |
| If we can get to the airfield where we took Hong Seung Ryong, we should be able to make it out. | Если дотянем до аэродрома, где оставили Хон Сыннёна, тогда есть шанс смыться. |
| We'll need to put our hopes on Hong Seung Ryong. | Остаётся рассчитывать на товарища Хон Сыннёна. |