And we end up in Hong Ngu on the Vietnamese side. |
Мы оказались в Хон Ну на вьетнамской стороне, |
If it's like this, then I'd really feel sorry that I'm not Hong Tae Seong. |
Если так, то сожалею, что я не Хон Тхэ Сон. |
Choi Seon Young's boyfriend is the son of Haeshin Group, Hong Tae Seong. |
Хон Тхэ Сон - друг Чхве Сон Ён и наследник Хэшин Групп. |
You know... the son of Haeshin Group, Hong Tae Seong. |
Я имею в виду Хон Тхэ Сона из Хэшин Групп. |
But I can't be like Hong Gil Dong and be in 2 places at the same time. |
Буду, как Хон Гиль Дон, с двух местах сразу... |
The one responsible for the music is Teacher Hong Mi Ran from the Applied Music Department. |
Ответственность за музыкальное оформление возьмёт на себя учитель Хон Ми Ран. |
They say that most of Hong Tae Gyun's stock shares... will be donated to the Korea Arts Foundation. |
Говорят, большая часть акций Хон Тхэ Гюна отойдёт Фонду корейской культуры. |
Are you going to see Hong Tae Seong? |
Будешь встречаться с Хон Тхэ Соном? |
Hong Tae Seong is probably going through a really hard time, right now. |
Хон Тхэ Сону, похоже, сейчас нелегко. |
They say around that time, through an adoption agency, a child named Hong Tae Seong was adopted into the US. |
В агентстве по усыновлению сообщили, что ребенка по имени Хон Тхэ Сон усыновила семья из США. |
Are you still seeing Hong Tae Ra? |
Хочешь встречаться с Хон Тхэ Ра? |
Someone must have lied to them and told them I was Hong Tae Seong. |
Возможно, кто-то солгал им, что я Хон Тхэ Сон. |
If you're going to lecture me like a morality professor, go talk to Hong Tae Seong instead. |
Если пришла читать мне нотации, ступай лучше к Хон Тхэ Сону. |
To father Hong Man Pil, and his son Hong Nak Hyun... |
Отец Хон Ман Пиль и его сын Хон Нак Хен |
He said he came here to ask about Hong Tae Seong and "I'm not talking about that Hong Tae Seong." is what he said. |
Он сказал, что пришёл узнать о Хон Тхэ Соне и добавил: "Речь не об этом Хон Тхэ Соне". |
To all the people who plotted against me, Hong Gipyo is just a time bomb. |
Для всех этих предателей Хон Ги Пё - бомба замедленного действия. |
If you say it's Daeryuk Construction's Hong Gipyo, he'll let me in. |
Если скажете, что пришёл Хон Ги Пё, он примет меня. |
What did you talk about with Hong Gipyo? |
Что тебе сказал Хон Ги Пё? |
Hong Gipyo was arrested by the KCIA? |
Агенты КЦРУ арестовали Хон Ги Пё? |
Then, take Hong Gipyo in and investigate on your own. |
Тогда сами разбирайтесь с Хон Ги Пё. |
Dare to go againts Hong Gil Dong. |
Посмели пойти против Хон Гиль Дона? |
Chief Inspector Hong is doing what with Secretary Jung? |
Главный инспектор Хон и секретарь Чжун что? |
His Excellency Hong Dae Ju is going a bit too far. |
Хон Дэ Чжу, кажется, слишком далеко зашёл. |
Why did you choose Hong Tae Seong? |
Почему ты выбрала Хон Тхэ Сона? |
The child who was adopted into Chairman Hong's house and then put up for adoption. |
Ребёнок, которого взяли в семью Хон, но затем отказались усыновлять. |