You must be happy, Hong Tae Seong. |
Наверное, ты счастлив, Хон Тхэ Сон. |
It should also be noted that Hong Tae Ra's number of shares are increasing rapidly. |
Стоит также заметить, что доля Хон Тхэ Ра неуклонно растёт. |
Hong Tae Seong is wearing my clothes. |
Хон Тхэ Сон в моём костюме. |
You know, Hong Tae Seong, broke a champagne glass this time. |
Понимаешь, Хон Тхэ Сон... на сей раз разбил бокал с шампанским. |
It's Hong Tae Seong's girlfriend. |
Она была девушкой Хон Тхэ Сона. |
She was killed in a fall from the building where Hong Tae Seong lives. |
Она погибла, упав с крыши здания, где жил Хон Тхэ Сон. |
If by chance that person becomes a threat to Hong Tae Seong... |
Возможно, он будет представлять опасность для Хон Тхэ Сона... |
Now he manages Hong Tae Gyun's slush fund. |
Сейчас управляет подпольным капиталом Хон Тхэ Гюна. |
I came to meet with Hong Tae Seong. |
Мне нужно поговорить с Хон Тхэ Соном. |
Then you should date me instead of Hong Tae Seong now. |
Значит, теперь ты должна бегать за мной, а не за Хон Тхэ Соном. |
There's a rumor in the stock markets saying it's Head Director Hong Tae Gyun. |
На фондовом рынке ходит слух, что это директор Хон Тхэ Гён. |
It means that General Manager Hong Tae Gyun has gotten himself into trouble. |
Это значит, что Хон Тхэ Гюн крупно вляпался. |
I feel sorry for you, Hong Tae Seong. |
Да мне тебя жаль, Хон Тхэ Сон. |
What kind of relationship did Hong Tae Seong have with Choi Seon Young... |
А какие отношения были у Хон Тхэ Сона с Чхве Сон Ён... |
I suppose that Hong Tae Seong couldn't just let it go. |
Уверен, Хон Тхэ Сон не мог этого просто так оставить. |
The abandoned Hong Tae Seong apparently had the scar before he entered the orphanage. |
У брошенного Хон Тхэ Сона появился шрам до того, как он попал в приют. |
I released Hong Gipyo and cleared him of all accusations. |
Я освободил Хон Ги Пё и снял с него все подозрения. |
In exchange for his release, it seems like Hong Gipyo confessed. |
Думаю, Хон Ги Пё отдал их взамен на своё освобождение. |
Dearest Hong Tae Seong. Wishing you a happy birthday... |
Дорогой наш Хон Тхэ Сон, с днём рожденья тебя... |
Yes, exactly because you're Hong Tae Seong. |
Да, потому что ты Хон Тхэ Сон. |
I hope they didn't disturb your rest, Mrs. Hong. |
Надеюсь, они вас не потревожили, госпожа Хон. |
Finally, Hong will report on tonight's weather. |
В заключении, Хон расскажет вам о погоде. |
Go search Hong Gipyo's house when he's not home. |
Когда Хон Ги Пё не будет дома, там нужно тщательно всё обыскать. |
Why would Jeongshik meet Hong Gipyo? |
Зачем Джон Сику встречаться с Хон Ги Пё? |
Mr. Hong, the president of the Shanghai Chamber of Commerce. |
Господин Хон, президент шанхайской торговый палаты |