The final pre-tournament excitement KOZADER in 1.HALI HOME. |
Окончательный предварительного турнира волнение KOZADER в 1.HALI HOME. |
JSC "Forum Cinemas Home Entertainment" - produce and distribute audiovisual creations in DVD and VHS format. |
ЗАО "Forum Cinemas Home Entertainment" - производят и распространяют аудиовизуальные произведения в формате DVD и VHS. |
Domina Home is the prestigious brand of Domina Vacanze hotels. |
Domina Home - это престижный бренд, отличающий все отели Domina Vacanze. |
Both films were released by Lionsgate Home Entertainment. |
Оба фильма были выпущены кинокомпанией Lionsgate Home Entertainment. |
In 2014 HEDEGAARD released "Happy Home", featuring Lukas Graham Forchhammer. |
В 2014 году Hedegaard выпустил сингл «Happy Home», с участием Лукаса Грэм Фокамера. |
She was named the Ladies' Home Journal Woman of the Year in 1976. |
В 1976 году журналом Ladies' Home Journal она была признана женщиной года. |
It was released on September 4, 2007 by Walt Disney Studios Home Entertainment. |
Был выпущен 4 сентября 2007 года компанией «Walt Disney Studios Home Entertainment». |
Walt Disney Studios Home Entertainment released Princess Mononoke on Blu-ray Disc on November 18, 2014. |
Позже Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила «Принцессу Мононоке» на Blu-ray Disc 18 ноября 2014 года. |
Nintendo entered the video game market with clones of Home Pong. |
Например, Nintendo вышла на рынок видеоигр с помощью клонов Home Pong. |
He first appeared in the first season episode "There's No Disgrace Like Home". |
Впервые появился в серии «There's No Disgrace Like Home». |
In September 2010, Major Parkinson released their second album, named Songs from a Solitary Home. |
В сентябре 2010 года Major Parkinson выпустили свой второй альбом, который получил название песни из Solitary Home. |
Lionsgate Home Entertainment released the entire four-part mini-series on DVD in Region 1 in 2003, in four separate releases. |
Lionsgate Home Entertainment выпустила весь четырехсерийный мини-сериал на DVD в 2003 году в четырех отдельных выпусках. |
Fox Home Entertainment produced motion comics based on the first 19 issues of Season Eight. |
Студия Fox Home Entertainment выпускает видео-комикс по мотивам первых 19 выпусков 8 сезона. |
Once a primary application has been launched from the Wii U Menu, the user can then push the HOME button to temporarily suspend that application. |
После запуска основного приложения из меню Wii U пользователь может нажать кнопку HOME, чтобы временно приостановить это приложение. |
Paramount Pictures, in conjunction with CBS Home Entertainment, began releasing the series on DVD internationally in 2011. |
Paramount Pictures совместно с CBS Home Entertainment начнёт реализацию серий на DVD в других странах в 2011 году. |
Cobb also serves as producer on Welcome Home. |
Кобб также стал продюсером и альбома Welcome Home. |
Firefox Home is not a browser; the application launches pages in either a Webkit Web viewer or in Safari. |
Однако Firefox Home не является браузером; приложение запускает страницы на предустановленных Webkit Web viewer или Safari. |
Our Long Road Home was released on September 16, 2008. |
Our Long Road Home был выпущен 16 сентября 2008 года. |
A Place to Call Home sold platinum in Sweden, and it was a big success internationally. |
А Place to Call Home стал платиновым в Швеции и это было большим успехом на международном уровне. |
Bettman hosts an hour-long weekly radio show on NHL Home Ice (XM 204). |
Беттмэн ведет еженедельное часовое шоу на радио NHL Home Ice (XM 204). |
It incorporates elements of the song "Million Miles from Home" by German Happy Hardcore band Dune. |
Песня содержит отрывки из композиции «Million Miles from Home» немецкой группы Dune игравшей в стиле happy hardcore. |
Euro Home floors are characterized not only with perfect quality, but also very competitive price. |
Полы Euro Home отличаются не только превосходным качеством, но и очень конкурентоспособной ценой. |
The film was first released on VHS by Orion Home Video in 1989. |
Фильм был впервые выпущен на VHS компанией Orion Home Video в 1989 году. |
Some archived footage of the Unknown Road tour dates can be seen on the band's 1995 documentary Home Movies. |
Некоторые архивные кадры с тура в поддержку Unknown Road можно увидеть в документальном фильме группы Home Movies. |
Iron Man 3 was released by Walt Disney Studios Home Entertainment in digital download form on September 3, 2013. |
«Железный человек З» был выпущен компанией Walt Disney Studios Home Entertainment в виде цифрового скачивания 3 сентября 2013 года. |