You'll do a whole lot better over here, Ms. Henderson. |
Дома у вас лучше получается, мисс Хендерсон. |
Is this the psychiatrist Frank Henderson pays for each month? |
Это психиатру Фрэнк Хендерсон платил каждый месяц? |
Mr. Henderson, would you describe your wife as a happy woman? |
Мистер Хендерсон, вы бы назвали свою жену счастливой? |
Larry Henderson, did you murder your wife? |
Ларри Хендерсон, вы убили свою жену? |
Could it be that Henderson was looking into our mom's case? |
Не может быть... Хендерсон изучал случай мамы? |
Detective Hiss and I were intimate, and the revelation that he was unfaithful with Margaret Henderson was hurtful to both me and his wife. |
Мы с детективом Хиссом были близки, и мне было больно узнать о его измене с Маргарет Хендерсон. |
Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man? |
Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком? |
Mr. Henderson, you claim to be an honest man, but in truth, your whole life has been a lie. |
Мистер Хендерсон, вы называете себя честным, но по сути, вся ваша жизнь была обманом. |
Mr. Henderson, do you have anything to say? |
Мистер Хендерсон, есть ли вам что сказать? |
However, in 2000, Ben Henderson left the band to concentrate on his other band, Moth, with his wife, singer songwriter Tina Henderson. |
Тем не менее, в 2000 году, Бен Хендерсон покинул группу, чтобы сосредоточиться на своём проекте, Moth, вместе с женой, певицей Тиной Хендерсон. |
Mr. Henderson, you are sentenced to life without parole at the maximum-security facility on Peck Island. |
Мистер Хендерсон, вы приговорены к пожизненному заключению в тюрьме строгого режима на острове Пек. |
Henderson, get units to meet us at 6518 cantwell drive right now. |
Хендерсон, пусть патрульные встретят нас немедленно на Кентвелл-драйв 6518. |
How would you force the anesthetic on me, Mr. Henderson? |
Как вы дадите мне хлороформ, мистер Хендерсон? |
Then, on the night of the wedding, Henderson used online banking to deposit the same amounts back in. |
Затем, вечером в день свадьбы, Хендерсон по сети положил столько же денег обратно. |
Miss Henderson, may I come in? |
Мисс Хендерсон, я могу войти? |
Dot, would you mind showing Mr Herbert upstairs to see Miss Henderson? |
Дот, не проводишь мистера Герберта наверх, к мисс Хендерсон. |
Pitcairn is a British Overseas Territory, comprising the islands of Pitcairn, Ducie, Henderson, and Oeno. |
Питкэрн является британской заморской территорией, в состав которой входят острова Питкэрн, Дюси, Хендерсон и Оэно. |
Did Nick Henderson ever meet Michael Sharman? |
Ник Хендерсон когда-либо встречался с Майклом Шерманом? |
Mr Henderson, will you state your name, address and occupation? |
Мистер Хендерсон, можете назвать свое имя, адрес и род занятий? |
Henderson's either very lucky or very smart. |
Хендерсон или очень удачлив, или очень умен. |
Well, Mr. Henderson was just telling me |
Ну, Г-Н Хендерсон был только что рассказывал мне, |
In March 2014, Henderson announced that it would be her debut single, and released on 8 June 2014. |
В марте Хендерсон заявила, что это будет её дебютный сингл и он был опубликован 8 июня 2014 года. |
Alex Henderson, writing for AllMusic, said they started in 1981 in Los Angeles, California. |
Алекс Хендерсон из AllMusic утверждает, что группа начала свою деятельность в 1981 году в Лос-Анджелесе. |
George Henderson for instance, a folklorist and Celtic scholar, used five alternatives: bo'eithre; boidhre; bo-oibhre; eithre; and fhaire. |
Так, собиратель кельтского фольклора Джордж Хендерсон использовал пять альтернатив: bo'eithre, boidhre, bo-oibhre, eithre и fhaire. |
His father, Fletcher H. Henderson Sr. (1857-1943), was the principal of the nearby Howard Normal Randolph School from 1880 until 1942. |
Его отец, Флетчер Х. Хендерсон Старший (1857-1943) был директором школы Howard Normal Randolph School с 1880 по 1942. |