She used to work at a pet shop in Henderson. |
Она работала в зоомагазине в Хендерсоне. |
Every Monday night, his phone pings off of the tower in Henderson. |
Каждый вечер понедельника его телефон пингуется от башни в Хендерсоне. |
Helen's plane ticket was purchased in Henderson on a Monday. |
Авиабилеты Хелен были приобретены в Хендерсоне в понедельник. |
The shooter fled to a warehouse in Henderson. |
Стрелок поехал на склад в Хендерсоне. |
You've heard testimony from many people about Larry Henderson. |
Вы выслушали показания многих людей о Ларри Хендерсоне. |
And you have some wonderful things to say about Mr. Henderson. |
И вам есть что хорошего сказать о мистере Хендерсоне. |
It's from a youth shelter in Henderson, Nevada. |
Это из молодежного приюта в Хендерсоне, Невада. |
He's got a sister in Henderson. |
У него есть сестра в Хендерсоне. |
Paula Bonfilio, high school guidance counselor from Henderson. |
Паула Бонфилио, классный руководитель средней школы в Хендерсоне. |
The neighbor said that he was visiting his girlfriend in Henderson. |
Сосед сказал, что он навещал свою подружку в Хендерсоне. |
Two months ago, it pops up at an estate sale in Henderson, Kentucky. |
Два месяца назад она всплыла при продаже коллекции в Хендерсоне, Кентуки. |
Keep asking if they heard her talk about Henderson. |
Спрашивай у всех, слышали ли они о Хендерсоне. |
The same way I didn't know they got Joe Henderson's sealed records. |
По той же причине, по которой я не знал, что у них есть отчеты о Джо Хендерсоне. |
Prints and DNA both confirm this body - the one pulled out of a pool in Henderson - is our pilot. |
И отпечатки, и ДНК подтверждают, что это тело, выловленное из бассейна в Хендерсоне, и есть наш пилот. |
The Glock 17 and Ruger P89 9mm pistols which Hennard used were purchased between February and March 1991 at a gun shop in Henderson. |
Пистолеты Glock 17 и Ruger P89, которые он использовал, были куплены между февралем и мартом 1991 года в магазине оружия в Хендерсоне. |
Came back to a store in Henderson. |
Вышел на магазин в Хендерсоне. |
As a young man, McDonald taught penmanship in Henderson until he opened a small store at Brown's Bluff on the Sabine River in Gregg County, Texas. |
В Хендерсоне он учился чистописанию, пока не открыл небольшой магазин около реки Сабин в округе Грегг, Техас. |
Baxter, supported by Mackay, White and Law, led Scotland to a 2-1 win, scoring both of the goals, the first being Baxter's first-ever penalty kick, for an English foul on Willie Henderson. |
Бакстер при поддержке Макея, Уайта и Лоу принёс победу Шотландии со счётом 2:1, забив оба гола, первый из которых был с пенальти (первый пенальти Бакстера за сборную) за фол англичан на Вилли Хендерсоне. |
Now, about this man Henderson. |
Теперь об этом человеке, мистере Хендерсоне. |
Curtis Henderson, Saul Kent and Paul Segall were the Cryo-Span Directors, but in practice Curtis Henderson was responsible for maintaining the patients in liquid nitrogen. |
Кертис Хендерсон, Саул Кент и Пол Сегалл (англ. Paul Segall) являлись директорами Cryo-Span, но на практике ответственность за поддержание пациентов в жидком азоте лежала на Кертисе Хендерсоне. |