| Terrence henderson and I are about to close The biggest deal in the history of this company. | Мы с Терренсом Хендерсоном очень близки к заключению самой крупной сделки в истории нашей компании. |
| I chose tulips specifically to torture Larry Henderson. | Я выбрал тюльпаны специально, чтобы поиздеваться над Ларри Хендерсоном. |
| Describe some of the time you've spent with Larry Henderson. | Опишите время, которое вы провели с Ларри Хендерсоном. |
| So, he had to try and convince Henderson to help him. | Поэтому ему пришлось договариваться с Хендерсоном, чтобы тот помог ему. |
| I'll give you the Henderson sale. | Я отдам тебе сделку с Хендерсоном. |
| Because back in the day he and his family were great friends with a fellow broker, Frank Henderson. | Потому что некогда он и его семья дружили с брокером, Фрэнком Хендерсоном. |
| Along with Henderson, one Frank Niles is now in the case. | Наряду с Хендерсоном по этому же делу проходит и Фрэнк Найлз. |
| We're having lunch today with Colonel Henderson and his wife. | У нас сегодня ланч с полковником Хендерсоном и его женой. |
| Did Michael ever mention meeting Nick Henderson? | Майкл когда-нибудь упоминал, что встречался с Ником Хендерсоном? |
| Even though you hid the truth of your relationship with Mr Henderson? | Даже хотя скрывали правду об отношениях с мистером Хендерсоном? |
| Did you know Paige was sleeping with Tom Henderson? | Вы знали, что Пейдж спала с Томом Хендерсоном? |
| When did you start seeing John Henderson? | Когда вы начали встречаться с Джоном Хендерсоном? |
| However, Simon Henderson, who in turn attributes the term to "diplomats in the region", had used it as early as 2000. | Тем не менее, он также был использован ранее ещё в 2000 году Саймоном Хендерсоном, который в свою очередь приписывает данный термин "дипломатам в регионе". |
| In Australia the 1973 Henderson Poverty Enquiry used a farmer poverty line 20 per cent below that for all families. | В Австралии в ходе обследования, проведенного Хендерсоном в 1973 году для изучения масштабов бедности16, для фермеров черта бедности была установлена на 20% ниже, чем для всех семей. |
| Cerrone fought Benson Henderson in a rematch of their 2009 Fight of the Year, this time for the WEC Lightweight Championship on April 24, 2010, at WEC 48. | Матч-реванш с Бенсоном Хендерсоном, на этот раз за титул чемпиона ШЕС в лёгком весе, прошёл 24 апреля 2010, на WEC 48. |
| Temporary secondment. Henderson case. | Временная стажировка в случае с Хендерсоном. |
| 12.30 Meeting with Mr. Douglas Henderson MP, Shadow Spokesperson on Community Race Relations | 12 час. 30 мин. Встреча с членом парламента, докладчиком теневого кабинета по вопросам межобщинных и межрасовых отношений г-ном Дугласом Хендерсоном |
| After Henderson published the letter on his website, the Flying Spaghetti Monster rapidly became an Internet phenomenon and a symbol of opposition to the teaching of intelligent design in public schools. | После публикации Хендерсоном этого письма на своём сайте Летающий Макаронный Монстр стал символом противостояния обучению теории «Разумного замысла» в обычных школах. |
| The "Flying Spaghetti Monster" was first described in a satirical open letter written by Bobby Henderson in 2005 to protest the Kansas State Board of Education decision to permit teaching intelligent design as an alternative to evolution in public school science classes. | Летающий Макаронный Монстр, пастафарианское божество, был впервые описан в открытом письме, написанном Бобби Хендерсоном в 2005 году в знак протеста против решения Совета по вопросам образования штата Канзас преподавать теорию «Разумного замысла» наравне с теорией эволюции. |
| The "ruthless system of repression" launched by Henderson lasted for over twenty five years. | Репрессии, запущенные Хендерсоном, длились более двадцати пяти лет. |
| "An Interview with Curtis Henderson". | Интервью с Кертисом Хендерсоном (англ.). |
| In 1999 the Netpbm package was picked up by its present maintainer, Bryan Henderson. | В 1999 году развитие пакета Netpbm было подхвачено его нынешним меинтейнером, Брайэном Хендерсоном (Bryan Henderson). |