Перевод henderson с английского на русский

Randall will surface, and henderson can take care of himself.

Рэндалл всплывёт, а Хендерсон может сам за себя постоять.

I know this isn't a time to brag, but I did bang mrs. henderson.

Я понимаю, сейчас не время для болтовни, но миссис Хендерсон оприходовал я.

We also need to take a look at the crime scenes, detective henderson.

Ещё нам нужно посмотреть места преступлений, детектив Хендерсон.

What's your leak-time, henderson?

Так что время теряешь, Хендерсон?

Molly henderson is moving to Florida, right?

Молли Хендерсон ведь переезжает во Флориду?

Forgive my... johnis, this is henderson, yes.

Простите меня... Джонис, это Хэндерсон.

Mrs Henderson said to call her at the telegraph office.

Мисс Хэндерсон просила тебя перезвонить на почту.

Mrs Henderson didn't read the telegram because I couldn't find a pencil.

Мисс Хэндерсон не прочитала мне телеграмму, я не нашла карандаша.

Mr. and Mrs. Henderson must be very proud of their daughter's professional name.

Мистер и миссис Хэндерсон, должно быть, очень гордятся рабочим псевдонимом дочери.

Mrs Henderson just called from the Postal Union Office.

Только что звонила миссис Хэндерсон с почтового отделения.

Terrence henderson and I are about to close The biggest deal in the history of this company.

Мы с Терренсом Хендерсоном очень близки к заключению самой крупной сделки в истории нашей компании.

I chose tulips specifically to torture Larry Henderson.

Я выбрал тюльпаны специально, чтобы поиздеваться над Ларри Хендерсоном.

Describe some of the time you've spent with Larry Henderson.

Опишите время, которое вы провели с Ларри Хендерсоном.

So, he had to try and convince Henderson to help him.

Поэтому ему пришлось договариваться с Хендерсоном, чтобы тот помог ему.

I'll give you the Henderson sale.

Я отдам тебе сделку с Хендерсоном.

Good afternoon, we're here to see Frank Henderson.

Добрый день, мы к Фрэнку Хендерсону.

Well, they could belong to Mr. Henderson.

Ну, она может принадлежать мистеру Хендерсону.

My guess is he was trying to send John Henderson some kind of message.

Думаю, он пытался отправить Джону Хендерсону что-то вроде намёка.

However, during his testimony, Henderson was forced to admit that his knowledge of Gale's misconduct was based on hearsay.

Однако, во время дачи показаний Хендерсону пришлось признать, что его сведения о служебных проступках Гейла основаны на слухах.

Henderson was blocked and had to help clear the car from the road before he could continue.

Хендерсону пришлось помочь убрать автомобиль с дороги прежде, чем ехать дальше.

She used to work at a pet shop in Henderson.

Она работала в зоомагазине в Хендерсоне.

Every Monday night, his phone pings off of the tower in Henderson.

Каждый вечер понедельника его телефон пингуется от башни в Хендерсоне.

Helen's plane ticket was purchased in Henderson on a Monday.

Авиабилеты Хелен были приобретены в Хендерсоне в понедельник.

The shooter fled to a warehouse in Henderson.

Стрелок поехал на склад в Хендерсоне.

You've heard testimony from many people about Larry Henderson.

Вы выслушали показания многих людей о Ларри Хендерсоне.

Actually one of them identified Miss Henderson as having bought an amber necklace.

Один из них сказал, что мисс Гендерсон купила янтарное ожерелье.

You should get a bit of exercise, Miss Henderson.

Вам нужно больше двигаться, мисс Гендерсон.

Henderson Feed and Grain.

Гендерсон Фид энд Грэйн.

Good night, Mademoiselle Henderson.

Доброй ночи, мадемуазель Гендерсон.

Good night, Miss Henderson.

Доброй ночи, мисс Гендерсон.

I'll ASK DR. HENDERSON TO SAVE YOU HIS COPIES.

Я попрошу доктора Хэндерсона сохранить для вас его экземпляр.

LARRY. LARRY, GET HENDERSON.

Ларри, Ларри, позови Хэндерсона.

We're looking for sergeant Henderson's office.

Мы ищем офис сержанта Хэндерсона.

HENDERSON'S JEEP IS OUTSIDE.NYOU CAN TAKE THAT.

Джип Хэндерсона у ворот, ты можешь его взять.

I'll be in the study... I didn't mean you. It's henderson. He gets on my nerves.

Я буду в кабинете... я имел ввиду не вас, а Хэндерсона.

Well, Henderson does want to have drinks tonight.

Эндерсон, предлагал сегодня вечером встретиться.

Excuse me, Mr. Henderson.

Извините, мистер Эндерсон.

That's Henderson, the owner.

Это Эндерсон, хозяин бара.

Nancy and Bob Henderson.

Нэнси и Боб Эндерсон,

Once Henderson hires me, we'll get a quick- but-amicable divorce.

Когда Эндерсон меня повысит, мы устроим быстрый но спокойный развод.

I'm sorry, we were rooting for Florence Henderson.

Простите, мы болели за Флорэнс Хэндриксон.

Henderson, see about this phone.

Хэндриксон, проверь этот телефон.

Data published in Subramaniam S, Henderson R (August 2000).

Данные опубликованы в Subramaniam S., Henderson R. (August 2000).

In 1999 the Netpbm package was picked up by its present maintainer, Bryan Henderson.

В 1999 году развитие пакета Netpbm было подхвачено его нынешним меинтейнером, Брайэном Хендерсоном (Bryan Henderson).

UFC 144: Edgar vs. Henderson was a mixed martial arts pay-per-view event held by the Ultimate Fighting Championship on February 26, 2012 at the Saitama Super Arena in Saitama, Japan.

UFC 144: Edgar vs. Henderson - событие организации смешанных боевых искусств Ultimate Fighting Championship, которое прошло 26 февраля 2012 года на Saitama Super Arena в японском городе Сайтама.

In August 2006, she became ambassador for Grand Waterfront, a residential development in Hong Kong between Henderson Land Development and its associate the Hong Kong & China Gas Company.

В августе 2006 года она стала послом от Гранд Waterfront, в Гонконге между Henderson Land развития и его ассоциированным членом The Hong Kong and China Gas Company Limited.

By the age of fifteen he was working as an editor for the Henderson News; in 1873, he moved to Evansville, Indiana, where he continued as a newspaper editor.

С 15 лет работает редактором в Henderson News; в 1873 переезжает в Эвансвилл, где продолжает работать редактором.

I don't blame John Henderson for what happened.

Я не виню в случившемся Джона Хендерсона.

Boyd, I pulled this off Henderson's computer.

Бойд, я справилась с компьютером Хендерсона.

Today he lives in the heart of Henderson Porter.

Сегодня он живет в сердце Хендерсона Портера.

The McDonalds settled on a farm near Henderson in Rusk County.

Макдональды поселились на ферме около Хендерсона в округе Раск.

I've had a letter from Mr Henderson.

Я получила письмо от мистера Хендерсона.