| Heat, light, energy. | Жар, свет, энергия. |
| Heat from charcoal and smoky flavours roast the skewers and the steaks in our grill. | Жар углей и аромат дымка доведут до готовности шашлыки и стейки в настоящем угольном гриле Месты. |
| She was awarded a Golden Globe as Most Promising Newcomer (female) in 1967 for her role opposite James Coburn in Dead Heat on a Merry-Go-Round (1966). | Награждена премией Золотой глобус в номинации Лучший дебют актрисы в 1967 году за роль партнерши Джеймса Кобурна в фильме «Смертельный жар на карусели» (1966). |
| After watching Body Heat... | Значит, после просмотра фильма "Жар тела"... |
| Heat from within made geysers erupt - that is how the oceans were born. | Внутренний жар породил извержение гейзеров - так родились океаны. |
| It has to endure a heat of 1300 degrees. | Он должен выдержать 1300-градусный жар. |
| The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay? | Жар от взрыва был настолько силен, что лес под ним загорелся, а взрывная волна повалила деревья в радиусе десятка километров! |