| Maybe you're just hearing things that aren't there. | Может ты слышишь то, чего нет. |
| Well, then you're not hearing me right. | Ну, похоже, ты меня плохо слышишь. |
| At least you're not hearing it at your 5th grade Halloween party. | Ну, по крайней мере, ты слышишь её не в пятом классе на вечеринке, посвящённой Хэллоуину. |
| Jim, respond if you're hearing this. | Джим, ответь, если слышишь. |
| Okay, you're not hearing yourself. | Ладно, ты сам себя не слышишь. |
| I think you're hearing things, mate... seven... | Я думаю ты слышишь это, дружище... семь... |
| If that's what you're hearing from Justice. | Если именно это ты слышишь от судьи. |
| Word is you're already hearing footsteps. | Говорят, что ты уже слышишь шаги. |
| And you don't seem to be hearing me. | Но при этом ты, кажется, не слышишь меня. |
| Glad to see your hearing hasn't changed. | Рада, что слышишь ты по-прежнему. |
| You're not hearing voices, you're not seeing things. | Ты не слышишь голосов, не видишь призраков. |
| Are you hearing the kind of language he's using? | Слышишь, какие слова он использует? |
| Why are you hearing animal voices? | Тогда почему же ты слышишь голоса животных? |
| You don't seem to be hearing me, Reid. | Мне кажется, Рид, ты меня не слышишь. |
| Are you having trouble hearing lately? | В последнее время ты плохо слышишь? |
| Are you not hearing me, son? | Ты не слышишь меня, сынок? |
| You having a hard time hearing me? | Ты что, плохо меня слышишь? |
| No, what you're hearing is me politely asking if I can leave work early and go to the clinic. | Нет, ты слышишь, как я вежливо спрашиваю тебя, могу ли я уйти с работы пораньше и пойти в клинику. |
| Why are you hearing so slow? | А почему ты так медленно слышишь? |
| All week long, like you've been hearing voices. | Ты всю неделю будто голоса слышишь: Хлоя! |
| Philip, if you're hearing this memo, that can only mean one thing, I'm dead. | Филипп, если ты это слышишь, значит, случилось ужасное. |
| By the way, between you and me, Joan may be under the impression that you're hard of hearing. | Кстати, между нами, Джоанна возможно будет считать, что ты плохо слышишь. |
| You don't know what you're hearing because there is no baby on Venus. | Ты не знаешь, что ты слышишь, потому что нет ребенка на Венере. |
| Does Jen have some idea why you're hearing a baby? | У Джен есть какие-то идеи, почему ты слышишь ребенка? |
| Are you hearing this, Dr. Hodgins? | Ты слышишь это, д-р Ходжинс? |