Примеры в контексте "Head - Башка"

Перевод

Примеры

Примеры: Head — Башка

• And Tony's head is going to explode.

  И башка Тони взорвется.

• A broken heart in a metal head.

  Стальная башка с разбитым сердцем.

• My whole head is killing me.

  У меня башка раскалывается.

• Sorry there, old spud head.

  Ну извини, корнеплодная башка.

• Well, my head hurts.

  Ну, у меня башка раскалывается.

• Lying at home, his head cross-belted and watching Rambo.

  Лежит дома, башка перевязанная.

• Back at you, piston head!

  Отвали, поршневая башка!

• My head is going to explode.

  У меня башка сейчас взорвётся.

• Come on, little pumpkin head.

  Пойдём, дурья твоя башка.

• Hour of surfing, metal head!

  Лови волну, металлическая башка!

• My head's ready to explode.

  У меня сейчас башка взорвётся.

• You got rocks in your head.

  У тебя башка каменная.

• Why's your head green?

  Чё у тебя башка зелёная?

• He has a head like a grapefruit!

  Башка круглая, как шар.

• However, this tin head?

  А эта жестяная башка?

• Your head is really big!

  У тебя огромная башка.

• I'm going, stone head.

  Я пошел, каменная башка.

• His head, man.

  Его башка, чувак.

• Big, bald head.

  Большая, лысая башка.

• Let me go, you big lug head!

  Отпусти меня, тупорылая башка!

• That was James' head.

  Это была башка Джеймса.

• My head is, like, fried.

  У меня сейчас башка взорвется.

• His head would explode.

  Его башка к хуям разлетится.

• The only beans are in your head, You little bean-head!

  Единственный груз у тебя на голове, лохматая ты башка.

• Is it true that there is a place in a man's head that if you shoot it, it will blow up?

  А правда, что в голове есть такое место, что если туда выстрелить, башка взорвется?

Другие варианты перевода слова head

• Голова
• Глава
• Руководитель
• Начальник
• Главный
• Головка
• Головной
• Мозг
• Возглавлять
• Директор
• Заведующий
• Возглавить

Слово head в словаре

Head — Голова

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом head

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• beat one's head against the wall / bang one's head against the wallбиться головой об стену; пытаться сделать что-либо безнадежное
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• go to someone's head1. вызвать головокружение, опьянение, "ударить в голову"; 2. вызвать самоуверенность, самонадеянность, высокомерие
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have one's head in the cloudsвитать в облаках; быть рассеянным, не понимать, что происходит
• head and shoulders above (someone or something)на голову выше, значительно лучше
• head hunt"охотиться за головами"; заниматься поиском высококвалифицированных специалистов, узконаправленных работников
• head on / head-onпрямо, во всеоружии
• head over heelsверх ногами, кувырком
• head over heels (in love with someone)по уши влюбленный в кого-либо