| But my question is, what's Hayley doing with that bunch? | Но мой вопрос что Хейли делала с этой толпой? |
| I've come for you, Hayley! | Я пришел за тобой, Хейли! |
| Hayley, you're getting married today, an act which will seal the loyalty of all the wolves that answer to Finn. | Хейли, у тебя сегодня свадьба, которая окончательно определит верность всех волков, подчинявшихся Финну. |
| I was under the impression this was Hayley's choice. | Я был поражен принятым решением Хейли. |
| Niklaus, you can't honestly believe that I would allow you to harm Jackson on the day of Hayley's wedding. | Никлаус, ты ведь не думаешь, что я позволю тебе навредить Джексону в день свадьбы Хейли. |
| Hayley, if you would join me, I'd like to propose a toast. | Хейли, подойди ко мне, я хотел бы произнести тост. |
| I have something planned for Hayley that's far worse than death. | Хейли ждет нечто похуже, чем смерть. |
| Isn't it Hayley who is trying to take his daughter? | Разве не Хейли хочет забрать его дочь? |
| Hayley and hope belong in the compound, where they're safe. | В этом доме Хейли и Хоуп в безопасности. |
| I've located Hayley, and I strongly advise, do not attempt to stand in my way. | Я нашла Хейли, и я настоятельно советую не пытаться встать у меня на пути. |
| In the meantime, I need you to look after Hayley. | но сейчас ты должна позаботиться о Хейли. |
| Well, I would, but most of the wolves took off for the bayou waiting for Hayley and Jackson to finish their wedding trials. | Выясню, но большинство волков ушли в заводь, ожидая, когда Хейли и Джексон пройдут свадебные испытания. |
| And where, exactly, did Jackson take Hayley? | И куда конкретно Джексон повел Хейли? |
| But Hayley didn't seem to want to do that. | Но, похоже, Хейли это не остановит. |
| You don't want to fight me, Hayley. | Ты не станешь драться со мной, Хейли |
| And why would your little hybrid sidekick from Mystic Falls have any interest in Hayley? | И почему твой маленький гибридовый приятель из Мистик Фолс интересоваться Хейли? |
| Hayley, is anyone there with you? | Хейли, с тобой есть кто-нибудь? |
| Who is this huggy monster and what did you do to my daughter Hayley? | Кто этот обнимающийся монстр и что ты сделал с моей дочерью Хейли? |
| We exchange Aurora for Hayley and the Serratura. | Мы обменяем Аврору на Хейли и Серрантурра |
| Hayley Montgomery's apartment, and the Reynolds place. | Квартира Хейли Монтомери и дом Рейнольдсов. |
| Hayley, The Princess And The Pea did not have a seeing eye dog. | Хейли, у Принцессы на горошине не было собаки поводыря. |
| Melody Crescent is the street where I live, here in Reading, with my very slim Aunty Hayley, who's also blind. | Мелоди Крисентс - это улица в Рединге, где я живу со своей очень стройной и слепой тетей Хейли. |
| Has it changed your life, Hayley? | Это изменило твою жизнь, Хейли? |
| And after that, the worm that Hayley unintentionally planted was allowed to wreak havoc on London's power grid. | И после этого вирус, который Хейли неумышленно загрузила, смог внести хаос в электросеть Лондона. |
| Was Hayley able to identify who created that worm program? | Хейли смогла определить, кто создал программу вируса? |