| Because if that guy is Hayley's father, then Hayley will no longer exist in the present! | Потому что, если этот парень - отец Хейли, то Хейли не будет больше существовать в настоящем! |
| What were you doing there when Hayley and Marcus were breaking in? | Что вы там делали, когда туда проникли Маркус с Хейли? |
| Hayley is putting family first. | Для Хейли семья на первом месте. |
| It's Aunty Hayley. | Это же тетушка Хейли. |
| I mean it, Hayley. | Я серьёзно, Хейли. |
| Do you want Hayley's name on your body for the rest of your life? | Ты хочешь, чтобы имя Хэйли осталось на твоем теле до конца твоей жизни? |
| All I know is that today you risked your life for Hayley and for Hope, so you have to take my forgiveness. | Всё, что я знаю, это то, что сегодня ты рисковал своей жизнью ради Хэйли и Хоуп, так что я тебя прощаю. |
| If you will not bring Hayley back here, I will find hope myself, and, as I said, there is no other way. | Если ты не приведешь Хэйли обратно, то я найду Хоуп своими силами, и как я уже говорила: другого способа не существует. |
| 'And first place goes to Hayley Maddox! | Первое место заняла Хэйли Меддокс. |
| Where is Hayley, anyway? | И где, кстати, Хэйли? |
| Hayley, do Mommy a favor and put on something less revealing. | Хайли, будь добра надеть что-нибудь менее вызывающее. |
| Hayley, trust me, you have no idea what gets me off and you probably never will. | Хайли, поверь, ты понятия не имеешь, от чего мне сносит башню и вероятно никогда не узнаешь. |
| Hayley, do you not think it might be a good idea to get a new guide dog? | Хайли, разве ты не подумала, что может стоит завести другую собаку поводыря? |
| Wollington began performances in August 2012 and initially shared the role with Lucy-Mae Beacock, Hayley Canham and Chloe Hawthorn and later with: Elise Blake, Cristina Fray and Chloe Hawthorn. | Уоллингтон приступила к представлениям в августе 2012 года и, поначалу, разделяла эту роль с Люси-Мей Бикок, Хайли Кенхем и Хлоей Хоторн, а в дальнейшем с Элис Блейк и Кристиной Фрей. |