| Hayley, listen, Mommy's terrified, but there is something you should know. | Хейли, послушай, мама беспокоится, но есть кое-что, что тебе надо знать. |
| I ditched Hayley in the woods and left her for dead. | Я толкнул Хейли в кусты и бросил её умирать. |
| Listen, Hayley, word of advice when dealing with Elijah. | Послушай, Хейли. небольшой совет, когда имеешь дело с Элайджей. |
| It's not that easy, Hayley. | Это не так просто, Хейли. |
| Hayley, you dig a fire pit. | Хейли, ты выкапываешь огненный колодец. |
| Hayley, you and I were supposed to repopulate the earth together. | Хейли, ты и я должны были заново заселить землю. |
| In doing so, we choose to embrace Hayley's vampire nature. | Тем самым мы принимаем вампирскую сущность Хейли. |
| As you know, last spring, Hayley and I had a daughter. | Все вы знаете, прошлой весной у нас с Хейли родилась дочь. |
| In my long, long life, I've called many places home, Hayley. | За свою долгую жизнь я многие места называл домом, Хейли. |
| I need to get Hayley and hope the hell out of here tonight. | Мне нужно увести Хейли и Хоуп к чертям отсюда. |
| You helped Hayley escape with my daughter. | Ты помог Хейли сбежать с моей дочерью. |
| Wait until you see what I've got in store for Hayley. | Погоди, ты еще не видел, что я приготовил для Хейли. |
| So Hayley runs, and you hold the line. | Хейли сбегает, а ты держишь оборону. |
| Hayley will share here unique gifts with her pack. | Хейли разделит свой дар со своей стаей. |
| I'm giving this order because Hayley is asking. | Я делаю это по просьбе Хейли. |
| Hayley will be human once a month. | Хейли будет человек раз в месяц. |
| I don't have a choice, Hayley. | У меня нет выбора, Хейли. |
| Even now, Hayley is attempting to flee with my child. | Даже сейчас, Хейли пытается бежать с моим ребенком. |
| If it wasn't Hayley who killed them, then... | Если их убила не Хейли, тогда... |
| After that, Hayley's power is your power. | И после этого, сила Хейли станет твоей силой. |
| Hayley and I will return home and take care of my wayward brother. | Хейли и я вернемся домой и позаботимся о моем своенравном братце. |
| No. Hayley, you didn't have to. | Нет, Хейли, ты не должна была. |
| Unless Hayley's husband-to-be starts flapping his gums. | Пока будущий муж Хейли не начнет трепать языком. |
| They want what you have, Hayley. | Они хотят твои способности, Хейли. |
| I just got a call from Hayley Price. | Мне только что звонила Хейли Прайс. |