I hate being alone. |
Меня бесит быть одной. |
You know, I hate this place. |
Меня бесит это место. |
And I hate that picture. |
И меня бесит эта фотка. |
I hate having to live with my parents. |
Бесит жить с родителями. |
You hate this, don't you? |
Бесит такое, да? |
I hate it here too. |
Меня тоже это место бесит. |
I hate this binding stuff. |
Бесит меня эта "связанность". |
I hate it here. |
Меня бесит это место. |
I hate it round here. |
Как меня всё бесит. |
And you hate his guts. |
И тебя он просто бесит. |
I hate being this neurotic. |
Бесит, что я такой невротик. |
I hate this. It's weird. |
Бесит эта странная тема. |
And I hate it. |
И меня это бесит. |
I hate being lied to like this. |
Бесит быть так обманутым. |
I really hate this T-shirt. |
Меня дико бесит эта футболка. |
I know. I hate that. |
Знаю, меня бесит это. |
Well, then I hate him, too. |
Тогда он и меня бесит! |
I literally hate this song. |
Я всё понимаю, но песня меня бесит. |
I hate that so much. |
Меня это название уже так бесит... |
I hate that T-shirt so much. |
Меня она тоже жутко бесит. |
Don't you hate that? |
Тебя это не бесит? |
And I hate it! |
И оно меня бесит! |
Seriously, I hate that thing. |
Серьёзно. Он меня бесит! |
You know what I hate? |
Знаешь, что меня бесит? |
I just hate it there. |
Она меня просто бесит. |