| Benjamin Harrison Seated together to the right of Harrison and in front of the standing figures: 6. | Бенджамин Харрисон Трое сидящих вместе правее Харрисона и впереди стоящих людей: 6. |
| It's Harrison's equipment and Harrison's money. | Всё это оборудование и вложенные деньги - Харрисона |
| Soon thereafter, she moved with her family to Harrison, New Jersey, where she attended Harrison High School, was voted homecoming queen and "best looking", and graduated in 1984. | Вскоре после этого она переехала со своей семьей в Гаррисон (Нью-Джерси), где она училась в старшей школе Харрисона, где была признана «королевой красоты» и «лучше всех выглядящей», и окончила школу в 1984 году. |
| George Martin and his son Giles began work on Love after obtaining permission from Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono and Olivia Harrison (the latter two representing the estates of John Lennon and George Harrison, respectively). | Джордж Мартин и его сын Джайлс начали работу над Love после получения разрешений от Пола Маккартни, Ринго Старра, Йоко Оно и Оливии Харрисон (две последних представляли интересы соответственно Джона Леннона и Джорджа Харрисона). |
| In attendance with Ono were son Sean Lennon, bandmate Ringo Starr, and Olivia Harrison, widow of George Harrison, and Olivia's son Dhani Harrison. | Присутствовали Йоко Оно с сыном Шоном Ленноном, Ринго Старр и Оливия Харрисон, вдова Джоржа Харрисона, и её сын. |
| I'm looking for Harrison Weil, and I was told I could find him here. | Я ищу Харрисона Вейла, мне сказали, что он здесь. |
| We claim William Henry Harrison as a hero because he was the first governor of the Indiana territories, and then President of the United States. | Мы считаем Уильяма Генри Харрисона героем, потому что он был первым губернатором на территории Индианы, а потом стал президентом Соединённых Штатов. |
| Does William Henry Harrison have any direct descendants in the area? | У Уильяма Генри Харрисона есть в округе прямые потомки? |
| Zachary, what is it like being a descendant of William Henry Harrison? | Закари, каково это, быть потомком Уильяма Генри Харрисона? |
| The re-release contains a new mix by Steven Wilson, along with recorded drums by Gavin Harrison that replace the electronic drums of the original version. | Переиздание содержит новое сведение от Стивена Уилсона и перезаписанные барабаны от Гэвина Харрисона, которые заменили электрические барабаны оригинальной версии. |
| Harrisongs is also the publishing company for Harrison's son Dhani's indie rock band, thenewno2. | Harrisongs Limited в настоящее время является издателем Дхани Харрисона и его инди-рок-группы thenewno2. |
| It is named after its three authors, Michael A. Harrison, Walter L. Ruzzo and Jeffrey D. Ullman. | Названа в честь трёх его авторов: Майкла Харрисона, Уолтера Руззо и Джеффри Ульмана. |
| "Stuck Inside a Cloud" is a song by George Harrison and is the seventh track to his posthumous album Brainwashed. | «Stuck Inside a Cloud» - песня Джорджа Харрисона, изданная на его посмертном альбоме Brainwashed. |
| I just needed a few days away from Harrison, to clear my head. | Мне нужно было пожить отдельно от Харрисона, обдумать всё. |
| Have you ever noticed Harrison being... Aggressive? | Ты когда-нибудь замечала Харрисона... Агрессивным? |
| Harrison's only memory of his father will be of you behind bars. | Единственным воспоминанием Харрисона об отце Будешь ты за решеткой |
| Why did they pick you up at the intersection... if they're looking for Harrison. | Почему они подобрали вас на перекрёстке, хотя ждали Харрисона? |
| This is the dead man's copy of the survey your committee ordered to be carried out on Harrison House. | Это - копия заключения о состоянии дома Харрисона, принадлежавшая убитому и сделанного вашей комиссией. |
| You think he tricked somebody, or hit George Harrison over the head? | Думаешь, он обманул кого-то или ударил Джорджа Харрисона? |
| I know you're mad at me, but we both care about Harrison, and he would want us to... | Но мы любили Харрисона, и он бы хотел, чтобы мы... |
| E. Presentation of the Harrison Program on the | Е. Выступление представителя Программы Харрисона по |
| Are there any children in Harrison's life? | В жизни Харрисона были какие-нибудь дети? |
| Okay, now we notify the family, starting with Jonathan Harrison. | Так, нужно уведомить семью, начиная с Джонатана Харрисона |
| Are you sure... that you only saw Mr. Harrison once? | Вы уверены, что видели мистера Харрисона лишь однажды? |
| When they found Harrison's body in the desert outside Yuma, with Adnan, I thought you'd want to know. | Когда нашли тело Харрисона и Аднан в пустыне недалеко от Юмы, я подумала, что ты захочешь знать. |